Traduzione del testo della canzone I Believe in Love Again - Turbulence

I Believe in Love Again (originale)

Tell me, tell me that you love me
Like you never loved anyone before
So touch me, touch me like you never
Touched nobody, nobody before
Baby, when we kiss
It’s like nothing I ever felt
Feels so good
I can’t keep it to myself
The sun shines a little brighter
I can see through the night
Everything’s much better
I believe in love
Moment we walk out the door
Then you walk right on in
Everything looks brighter and
I believe in love again
Baby, tell me a secret
That you never told no one before
Shower me, shower me with romance
Moment in time can be yours and mine
I wanna be the one that you look forward to
Spend my life, spend my life loving you
Ever since, until present tense
I see ya, mami, and bag ya like evidence
The games most play are designed like Coach K
To make clothes laid and vanish like some say
But that’s my old way, no more expose
Me and you be chilling, everything’s okay
More than a morning flower, you the whole bouquet
Rather rock and roll, I’m on a big trip today

I Believe in Love Again (traduzione)

Dimmi, dimmi che mi ami
Come se non avessi mai amato nessuno prima
Quindi toccami, toccami come non hai mai fatto
Non ho toccato nessuno, nessuno prima
Tesoro, quando ci baciamo
Non è niente che abbia mai provato
È così piacevole
Non riesco a tenerlo per me
Il sole splende un po' più luminoso
Riesco a vedere per tutta la notte
Tutto è molto meglio
Io credo nell'amore
Momento in cui usciamo dalla porta
Quindi entri direttamente
Tutto sembra più luminoso e
Credo di nuovo nell'amore
Tesoro, dimmi un segreto
Che non l'hai mai detto a nessuno prima
Inondami, inondami di romanticismo
Il momento nel tempo può essere tuo e mio
Voglio essere quello che non vedi l'ora
Trascorri la mia vita, trascorri la mia vita amandoti
Da allora, fino al presente
Ti vedo, mami, e ti metto in valigia come prove
I giochi più giocati sono progettati come Coach K
Per far stendere i vestiti e svanire come dicono alcuni
Ma questo è il mio vecchio modo, non più esporre
Io e te ci stiamo rilassando, va tutto bene
Più che un fiore mattutino, tu l'intero bouquet
Piuttosto rock and roll, oggi sono in un grande viaggio