Traduzione del testo della canzone X-Girlfriend - Turbulence

X-Girlfriend (originale)

i’m still loving you even though you’re gone
you’re still on my mind
i do care for you (i do)
if you need me you can call
i’ll be there in the blink up the night (i'll be there) don’t know
i don’t know where we went wrong
all i know i love you so
things didn’t work out the way that we plan
but baby if you need someone to hold on to someone to raise and wait i will be
there have you no fear
if u need financial support i will be there of course i will be there (i will
be there)
BOBO
it’s all about my X girlfriend i try to forget her with my next girlfriend
but i just can’t no i just can’t
i try to get her but it’s a problem
me just ah find out that she’s the best girlfriend
in the all wild world she’s my girl
if you need someone to hold on to
someone to raise and wait i will be there have u no fear
if you need financial support i will be there of course i will be there
keep on reminiscing what i’m missing your hugs and your kissing
why did you go ohh oooh why oohh i love you so i need you so much
baby if you need someone to hold to someone to raise and wait i will be there
have u no fear
need financial support i will be there of course i will be there
BOBO BOOM
I’m still loving you even though you’re gone
you’re still on my mind (on my mind)
i do care for you and if you need me you can call
i’ll be there in the blink up the night
i don’t know where we went wrong
all i know i love you daily
you was a part of my future plan than you went at of my life
but if you need someone to hold on to
i wouldn’t mind if you come back to me baby

X-Girlfriend (traduzione)

ti amo ancora anche se te ne sei andato
sei ancora nella mia mente
ci tengo a te (lo voglio)
se hai bisogno di me puoi chiamare
sarò lì in un batter d'occhio la notte (ci sarò) non lo so
non so dove abbiamo sbagliato
tutto quello che so ti amo così tanto
le cose non sono andate nel modo in cui pianificavamo
ma piccola, se hai bisogno di qualcuno che aggrappa a qualcuno da alzare e aspettare, lo sarò
non hai paura
se hai bisogno di supporto finanziario sarò lì ovviamente ci sarò (sarò
essere lì)
BOBO
si tratta della mia ragazza X, cerco di dimenticarla con la mia prossima ragazza
ma non posso proprio no, proprio non posso
provo a prenderla ma è un problema
io solo ah scopro che è la migliore ragazza
nel mondo selvaggio lei è la mia ragazza
se hai bisogno di qualcuno a cui tenerti
qualcuno da alzare e aspettare che ci sarò non hai paura
se hai bisogno di supporto finanziario, io ci sarò, ovviamente ci sarò
continua a ricordare cosa mi mancano i tuoi abbracci e i tuoi baci
perché sei andato ohh oooh perché oohh ti amo così tanto ho bisogno di te così tanto
piccola, se hai bisogno di qualcuno che ti tenga vicino a qualcuno da crescere e aspettare, ci sarò
non avere paura
ho bisogno di supporto finanziario ci sarò, ovviamente ci sarò
BOBO BOOM
Ti amo ancora anche se te ne sei andato
sei ancora nella mia mente (nella mia mente)
ci tengo a te e se hai bisogno di me puoi chiamarmi
sarò lì in un batter d'occhio la notte
non so dove abbiamo sbagliato
tutto quello che so ti amo ogni giorno
tu facevi parte del mio piano futuro rispetto a quello della mia vita
ma se hai bisogno di qualcuno a cui tenerti
non mi dispiacerebbe se torni da me piccola