Traduzione del testo della canzone Tree of Knowledge - Broussaï, Turbulence

Tree of Knowledge (originale)

A man without education is a tree without roots
Educate yourself cause knowledge is a power
Stand firm like the Babel tower
A man without education is a tree without roots
Tell yu seh the price gone up pon rice and flour
Stand firm and get the right power
Si le monde est un jardin, les végétaux sont divers et variés,
Les pousses sont à peine sorties du grain, et ont l’appétit de voir leur cime
s'élever,
Des engrais différents pour chacun et un tuteur pour pouvoir parfois s’appuyer,
Individualiser leur besoin pour s'épanouir les aider à se développer.
Just get the legal rights that fit yu
Educate yourself Babylon can

(traduzione)

Un uomo senza istruzione è un albero senza radici
Educati perché la conoscenza è un potere
Rimani fermo come la torre di Babele
Un uomo senza istruzione è un albero senza radici
Dirti che il prezzo è aumentato per riso e farina
Rimani fermo e ottieni la giusta potenza
Se il mondo è un giardino, le piante sono diverse e varie,
I germogli sono appena emersi dal chicco e sono ansiosi di vedere le loro cime
alzarsi,
Concimi diversi per tutti e un tutor a cui potersi appoggiare ogni tanto,
Individualizzare il loro bisogno di prosperare aiutali a svilupparsi.
Ottieni solo i diritti legali che ti stanno bene
Educare te stesso Babylon può