Traduzione del testo della canzone Life Goes On - Turning Point

Life Goes On (originale)

Again
We walk away from where we once stood
We knew the love we shared couldn’t last
Separation is always understood
To each our life
Responsibilities
After the hard times we’ve been through together
It’s so funny that separation has brought us
To our knees
We embrace
Smile and walk away
I can’t turn back
I only wish to stay
I’ll miss you
When you’re gone
I can’t help but think about you
But life goes on
Why must we leave
Why can’t I stay
Next time we talk down this beaten path
I’m turning back your way

Life Goes On (traduzione)

Ancora
Ci allontaniamo da dove eravamo una volta
Sapevamo che l'amore che condividevamo non poteva durare
La separazione è sempre intesa
A ciascuno la nostra vita
Responsabilità
Dopo i momenti difficili che abbiamo passato insieme
È così divertente che la separazione ci abbia portato
Alle nostre ginocchia
Ci abbracciamo
Sorridi e vai via
Non posso tornare indietro
Desidero solo restare
Mi mancherai
Quando te ne sarai andato
Non posso fare a meno di pensare a te
Ma la vita va avanti
Perché dobbiamo andarcene
Perché non posso restare
La prossima volta percorriamo questo sentiero battuto
Sto tornando indietro