Traduzione del testo della canzone Black Chair - Twain

Black Chair (originale)

I’m losing you but you’re losing me too
You’re everything that I need
And if I were not such a greedy man
I could see it, man
Don’t be scared, honey don’t be afraid
They only want to get paid
I only want to get closer to anything at all
The streets were bare
Not a thought in the air
Paris now feels like a dream
Wasting my last breath on schemes of love
I’d seen too high above
I’m losing you and I don’t know what to do
How do you know it’s the end?
How can you lead your best friend into your loneliness
Into your loneliness
Into your loneliness
Into your loneliness
The worst came true
I didn’t know what to do
Breathing myself in the air
Leaning way back in my big black chair into my loneliness
Into my loneliness
Into my loneliness
Into my
Into my
Into my loneliness

(traduzione)

Ti sto perdendo ma anche tu stai perdendo me
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
E se non fossi un uomo così avido
L'ho veduto, amico
Non aver paura, tesoro, non aver paura
Vogliono solo essere pagati
Voglio solo avvicinarmi a qualsiasi cosa
Le strade erano spoglie
Non un pensiero nell'aria
Parigi ora sembra un sogno
Sprecando il mio ultimo respiro in schemi d'amore
Avevo visto troppo in alto
Ti sto perdendo e non so cosa fare
Come fai a sapere che è la fine?
Come puoi condurre il tuo migliore amico nella tua solitudine
Nella tua solitudine
Nella tua solitudine
Nella tua solitudine
Il peggio si è avverato
Non sapevo cosa fare
Respirare me stesso nell'aria
Appoggiato allo schienale della mia grande poltrona nera nella mia solitudine
Nella mia solitudine
Nella mia solitudine
Nel mio
Nel mio
Nella mia solitudine