Traduzione del testo della canzone Good Old Friend - Twain

Good Old Friend (originale)

I’m never going down
I’m never going down again
Even if they all pass me by
Even if they all pass me by
I’m never going down
I’m never going down again
Even if they all pass me by
Even if they all pass me by
And if I had an old friend
If I had a good old friend
To drinking in the kitchen
I’d love him from ten til ten
I’m never going down
I’m never going down again
Even if they all pass me by
Even if they all pass me by
I’m never going down
And if I had a little friend
If I had a little girlfriend
To sneak into my garden gate
I’d love her from eight til eight
I’m never going down
I’m never going down again
Even if they all pass me by
Even if they all pass me by

Good Old Friend (traduzione)

Non scendo mai
Non scenderò mai più
Anche se mi passano tutti accanto
Anche se mi passano tutti accanto
Non scendo mai
Non scenderò mai più
Anche se mi passano tutti accanto
Anche se mi passano tutti accanto
E se avessi un vecchio amico
Se avessi un buon vecchio amico
Per bere in cucina
Lo amerei dalle dieci alle dieci
Non scendo mai
Non scenderò mai più
Anche se mi passano tutti accanto
Anche se mi passano tutti accanto
Non scendo mai
E se avessi un piccolo amico
Se avessi una fidanzatina
Per intrufolarsi nel mio cancello del giardino
La amerei dalle otto alle otto
Non scendo mai
Non scenderò mai più
Anche se mi passano tutti accanto
Anche se mi passano tutti accanto