Traduzione del testo della canzone Solar Pilgrim - Twain

Solar Pilgrim (originale)

Walk right by me
I’ll be glad to have you in my life a while
There’s always room for one more
Eat!
Drink!
Lay down with the beauties of this earthly world
I think that they want to lay down with you
In the morning
Getting stronger, getting richer by the day
That’s the way that it was meant to be
They won’t tell you
But there was once a time when we all lived that way
That was before the money came raining down on us
Now: my soul is a pilgrim
And my body is barely keeping up
And one day, it won’t keep up any more
And on that day
I’ll go sailing through the clouds (crowds)
Through the stars
On a Solar Highway to my god
But till then
I’m still healthy
Sitting in the morning sun
With no one around to sit down next to me
They all know it
They all know I’ve got that kind of soul and they run away
They all know that kind of soul won’t stay long
Oh my god, come take me
I just cannot wait another day
Oh my god!
Come take me away!

Solar Pilgrim (traduzione)

Cammina proprio accanto a me
Sarò felice di averti nella mia vita per un po'
C'è sempre spazio per un altro
Mangiare!
Bere!
Sdraiati con le bellezze di questo mondo terreno
Penso che vogliano sdraiarsi con te
La mattina
Sempre più forte, sempre più ricco di giorno in giorno
Questo è il modo in cui doveva essere
Non te lo diranno
Ma c'è stato un tempo in cui vivevamo tutti in quel modo
È stato prima che i soldi piovessero su di noi
Ora: la mia anima è un pellegrino
E il mio corpo tiene a malapena il passo
E un giorno, non terrà più il passo
E quel giorno
Andrò navigando tra le nuvole (folle)
Attraverso le stelle
Su un'autostrada solare verso il mio dio
Ma fino ad allora
Sono ancora in salute
Seduto al sole del mattino
Senza nessuno intorno a sedersi accanto a me
Lo sanno tutti
Sanno tutti che ho quel tipo di anima e scappano
Sanno tutti che quel tipo di anima non durerà a lungo
Oh mio dio, vieni a prendermi
Non semplicemente posso aspettare un altro giorno
Dio mio!
Vieni a portarmi via!