Traduzione del testo della canzone Sign of the Storm - Twisted Tower Dire

Sign of the Storm (originale)

The world is waiting, anticipating tragedy
Cynical spirits, try to spell our legacy
We’ll trample the dead with ten legions of men
Only the true will survive
There’ll be no retreat, all false souls we’ll defeat
Our call to honour won’t die
Beware!
Sign of the storm!
Our time’s at hand!
Blood on your sword (All Hail!)
Sign of the storm, the siege begins, victory is now
You’ve got blood on your hands!
Crowds of fools watching
For a flicker of weakness in our eyes
But oh how they’ll crumble
When they hear our battle cry
Do be afraid!
The warriors now gather, from all corners of the world
One mission unites them, we now invoke the gods of war!
After the slaughter, we gaze upon the bloodsoaked field
No pity or sorrow, the choice they made was all too real
The world is watching, now to mourne this tragedy
The cynical spirts once again begin their scheme
Forever we will fight together
Brother hold your torches high
Warriors of Albion!

Sign of the Storm (traduzione)

Il mondo sta aspettando, anticipando la tragedia
Spiriti cinici, provate a scrivere la nostra eredità
Calpesteremo i morti con dieci legioni di uomini
Solo il vero sopravviverà
Non ci sarà nessuna ritirata, sconfiggeremo tutte le false anime
La nostra chiamata all'onore non morirà
Attenzione!
Segno della tempesta!
Il nostro tempo è vicino!
Sangue sulla tua spada (All Hail!)
Segno della tempesta, inizia l'assedio, la vittoria è ora
Hai sangue sulle mani!
Folle di sciocchi che guardano
Per uno sfarfallio di debolezza nei nostri occhi
Ma oh come si sgretolano
Quando sentono il nostro grido di battaglia
Abbiate paura!
I guerrieri ora si radunano, da tutti gli angoli del mondo
Una missione li unisce, ora invochiamo gli dei della guerra!
Dopo il massacro, guardiamo il campo insanguinato
Nessuna pietà o dolore, la scelta che hanno fatto è stata fin troppo reale
Il mondo sta guardando, ora per piangere questa tragedia
Gli spiriti cinici ricominciano il loro piano
Per sempre combatteremo insieme
Fratello tieni alte le tue torce
Guerrieri di Albion!