Traduzione del testo della canzone Insatiable Sin - Twitching Tongues

Insatiable Sin (originale)

Serving the lord when you should be serving me
Your body untouched, but an offering of divinity
A walking tribute of worship, I await so patiently
Harness your love of Christ
And bestow on me your sacred virginity
You will become a sinner and I want to be your first sin
Your beliefs, between you and me
Have already taught you to live on your knees
You may think me unholy to speak so freely
But these are desires I know you share
To teach to me your blessed anatomy
You will become a sinner and I want to be your first sin
Your beliefs, between you and me
Have already taught you to live on your knees
Now listen, you will be forgiven
By my hands You’re christened
Forgive me Father, but she has now sinned
Raised in your name, now in mine she shall now live
I’m the fight for her body and mind, you lose, I win
Woman of a God so deeply flawed
The psalms you speak aren’t carnal law
To willfully combine your flesh and mine
Would quench my insatiable lust for mortality

Insatiable Sin (traduzione)

Servire il signore quando dovresti servire me
Il tuo corpo intatto, ma un'offerta di divinità
Un tributo ambulante di adorazione, attendo con tanta pazienza
Sfrutta il tuo amore per Cristo
E concedimi la tua sacra verginità
Diventerai un peccatore e io voglio essere il tuo primo peccato
Le tue convinzioni, tra te e me
Ti ho già insegnato a vivere in ginocchio
Potresti ritenermi un'empietà a parlare così liberamente
Ma questi sono desideri che so che condividi
Per insegnarmi la tua benedetta anatomia
Diventerai un peccatore e io voglio essere il tuo primo peccato
Le tue convinzioni, tra te e me
Ti ho già insegnato a vivere in ginocchio
Ora ascolta, sarai perdonato
Per le mie mani sei stato battezzato
Perdonami Padre, ma ora ha peccato
Cresciuta nel tuo nome, ora nel mio ora vivrà
Sono la lotta per il suo corpo e la sua mente, tu perdi, io vinco
Donna di un Dio così profondamente imperfetto
I salmi che dici non sono leggi carnali
Per unire volontariamente la tua carne e la mia
Placcherebbe la mia insaziabile brama di mortalità