Traduzione del testo della canzone This Time - Empire Cast, Ty Dolla $ign, Yazz

This Time (originale)

Cancel all my women on the side
For a little more of your time
Whatever you need alright
Whatever you need alright (Yeah)
Don’t say that I’m doing too much
Not this time
No, not this time
This time, this time, this time
This time, this time, this time, this time, this time, this time
I’ll get it right, get it right, get it right, get it right this time
Get it right, get it right this time
Get it right, get it right this time
Get it right, get it right this time
Get it right, get it right
Countless the times you hold me down cuz you ain’t give me up
No you ain’t, give me up
And all of your friends forget what they say
It’s time that you hear me out (Hear me out)
Girl you gon hear me out
I made some errors & some mistakes
But you don’t throw it in my face (No)
Been thru the most, you don’t complain
Keep it composed you keep it G
Keep it gangsta or whatever
Tell the truth I do you better
We made diamonds from the pressure
Baby you my little treasure
Cancel all my women on the side (Side)
For a little more of your time (Time)
Whatever you need alright (Alright)
Whatever you need alright
Don’t say that I’m doing too much
Not this time (Not this time)
No, not this time
This time, this time, this time (Hey, hey)
This time, this time, this time, this time, this time, this time (Hey, hey)
I’ll get it right, get it right, get it right, get it right this time
Get it right, get it right this time
Get it right, get it right this time
Get it right, get it right this time
Get it right, get it right
This time Imma keep it all the way G
How we just gonna throw it all away we
Need assistance in the midst of war
I should of fixed it, should’ve kissed you more
Red Rolls Royce you deserve that
Hundred red roses on ya door step
Got me in a trance from ya hips and thighs
Shorty do ya dance I’m hypnotized
This time baby Imma do right
Chain me to ya heart, I do, life
We need addition when they see division
Just please have some patience, no hasty decisions
That time that I fell down it gave me this wisdom
Then I fell for you and it gave me this vision like
Got me wide open, can’t hide
Give you all of me, no pride
Cancel all my women on the side
For a little more of your time
Whatever you need alright
Whatever you need alright
Don’t say that I’m doing too much
Not this time
No, not this time
This time, this time, this time
This time, this time, this time, this time, this time, this time
I’ll get it right, get it right, get it right, get it right this time
Get it right, get it right this time
Get it right, get it right this time
Get it right, get it right this time
Get it right, get it right
Get it right, get it right
Cinderella glass slipper you can fit it right
I know you sick and tired of feeling sick at night
Pick a place to visit, if you wit it we can get a flight
Top down rolling on the highway
Just you and me and some Sade
You check on me, that’s a G-Check
We got a vibe that I respect
Damn I got a winner
Every winter keep you warm like
Bonita Applebaum, you know I gotta put me on like
Shining under you light
Ready to go to war like
And if it’s worth having then it’s worth fighting for like
Love plus love equals us
Me minus you ain’t cool, no
Got me wide open, can’t lie
Give it all to you, no pride
Cancel all my women on the side
For a little more of your time
Whatever you need alright
Whatever you need alright
Don’t say that I’m doing too much
Not this time
No, not this time
This time, this time, this time
This time, this time, this time, this time, this time, this time
I’ll get it right, get it right, get it right, get it right this time
Get it right, get it right this time
Get it right, get it right this time
Get it right, get it right this time
Get it right, get it right

(traduzione)

Annulla tutte le mie donne sul lato
Per un po' più del tuo tempo
Qualunque cosa tu abbia bisogno, va bene
Qualunque cosa tu abbia bisogno, va bene (Sì)
Non dire che sto facendo troppo
Non questa volta
No non questa volta
Questa volta, questa volta, questa volta
Questa volta, questa volta, questa volta, questa volta, questa volta, questa volta
Lo farò bene, lo farò bene, lo farò bene, lo farò bene questa volta
Fallo bene, fallo bene questa volta
Fallo bene, fallo bene questa volta
Fallo bene, fallo bene questa volta
Fallo bene, fallo bene
Innumerevoli volte mi tieni fermo perché non mi abbandoni
No non lo sei, abbandonami
E tutti i tuoi amici dimenticano quello che dicono
È ora che mi ascolti (Ascoltami)
Ragazza, mi ascolterai
Ho commesso alcuni errori e alcuni errori
Ma non me lo getti in faccia (No)
Ne ho passate di più, non ti lamenti
Tienilo composto tienilo G
Tienilo gangsta o qualunque cosa
Dì la verità, ti faccio meglio
Abbiamo fatto diamanti dalla pressione
Tesoro, il mio piccolo tesoro
Annulla tutte le mie donne sul lato (Lato)
Per un po' più del tuo tempo (tempo)
Qualunque cosa tu abbia bisogno, va bene (va bene)
Qualunque cosa tu abbia bisogno, va bene
Non dire che sto facendo troppo
Non questa volta (Non questa volta)
No non questa volta
Questa volta, questa volta, questa volta (Ehi, ehi)
Questa volta, questa volta, questa volta, questa volta, questa volta, questa volta (Ehi, ehi)
Lo farò bene, lo farò bene, lo farò bene, lo farò bene questa volta
Fallo bene, fallo bene questa volta
Fallo bene, fallo bene questa volta
Fallo bene, fallo bene questa volta
Fallo bene, fallo bene
Questa volta lo terrò fino in fondo G
Come butteremo via tutto noi
Hai bisogno di assistenza nel mezzo della guerra
Avrei dovuto aggiustarlo, avrei dovuto baciarti di più
Red Rolls Royce te lo meriti
Cento rose rosse sul gradino della tua porta
Mi hai messo in trance dai tuoi fianchi e cosce
Accidenti, balla, sono ipnotizzato
Questa volta piccola Imma se la cava bene
Incatenami al tuo cuore, lo faccio, la vita
Abbiamo necessità di addizione quando vedono la divisione
Per favore, abbi un po' di pazienza, niente decisioni affrettate
Quella volta che sono caduto, mi ha dato questa saggezza
Poi mi sono innamorato di te e mi ha dato questa visione simile
Mi ha spalancato, non posso nasconderlo
Ti do tutto di me, nessun orgoglio
Annulla tutte le mie donne sul lato
Per un po' più del tuo tempo
Qualunque cosa tu abbia bisogno, va bene
Qualunque cosa tu abbia bisogno, va bene
Non dire che sto facendo troppo
Non questa volta
No non questa volta
Questa volta, questa volta, questa volta
Questa volta, questa volta, questa volta, questa volta, questa volta, questa volta
Lo farò bene, lo farò bene, lo farò bene, lo farò bene questa volta
Fallo bene, fallo bene questa volta
Fallo bene, fallo bene questa volta
Fallo bene, fallo bene questa volta
Fallo bene, fallo bene
Fallo bene, fallo bene
Ciabatta di vetro di Cenerentola puoi adattarla giusta
So che sei malato e stanco di sentirti male di notte
Scegli un luogo da visitare, se lo desideri possiamo prendere un volo
Rotolando dall'alto verso il basso sull'autostrada
Solo io e te e un po' di Sade
Controlla su di me, questo è un G-Check
Abbiamo un'atmosfera che rispetto
Dannazione, ho un vincitore
Ogni inverno ti tiene caldo come
Bonita Applebaum, sai che devo mettermi addosso come
Splende sotto la tua luce
Pronto per andare in guerra come
E se vale la pena averlo, allora vale la pena lottare per qualcosa di simile
L'amore più l'amore è uguale a noi
Io meno tu non sei figo, no
Mi hai aperto, non posso mentire
Dare tutto a te, nessun orgoglio
Annulla tutte le mie donne sul lato
Per un po' più del tuo tempo
Qualunque cosa tu abbia bisogno, va bene
Qualunque cosa tu abbia bisogno, va bene
Non dire che sto facendo troppo
Non questa volta
No non questa volta
Questa volta, questa volta, questa volta
Questa volta, questa volta, questa volta, questa volta, questa volta, questa volta
Lo farò bene, lo farò bene, lo farò bene, lo farò bene questa volta
Fallo bene, fallo bene questa volta
Fallo bene, fallo bene questa volta
Fallo bene, fallo bene questa volta
Fallo bene, fallo bene