Traduzione del testo della canzone Jealous Me - Tyler Bryant & The Shakedown

Jealous Me (originale)

In every corner of my distorted mind
I’m fighting every picture I see
Get so possessive that I don’t recognize
All I’m ever fighting is me
I don’t have a reason, it’s just jealous me
Don’t call it treason, it’s just jealous me
Jealous me
Just jealous (x2) jealous me (x2)
Under the wreckage of the lies that I frame
So heavy that I almost believe
You wouldn’t even know me, if you saw me today
Not to say that’d you’d come looking for me
Another needle that got lost in the hay (x3)

Jealous Me (traduzione)

In ogni angolo della mia mente distorta
Sto combattendo ogni immagine che vedo
Diventa così possessivo che non lo riconosco
Tutto ciò che combatto sempre sono io
Non ho una ragione, è solo geloso di me
Non chiamarlo tradimento, è solo geloso di me
Geloso di me
Solo geloso (x2) geloso di me (x2)
Sotto le macerie delle bugie che incastro
Così pesante che quasi ci credo
Non mi riconosceresti nemmeno, se mi vedessi oggi
Per non dire che saresti venuto a cercarmi
Un altro ago che si è perso nel fieno (x3)