Traduzione del testo della canzone Sunset Shore - Týr

Sunset Shore (originale)

Weather worn, jagged heart and ragged soul
Wind swept spirit soaring high in the raging gale
Tired and torn, treacherous tides across the shoul
Rushing stream, your lifeblood, winds through this wintervale
In the darkness lingers the afterglow
An alleviating light
Caught a glimpse of fire on the distant shore
In the night
Is there land beyond my dreams
Underneath a starlit sky
This one cannot, so it seems
Righteousness restore
Sail into the west
Until landfall gratify
Lay me down to rest
On the sunset shore
Ages passed, this receding rainbow goal
Any quest or journey seeking it foaled to fail
It’s so far away and so long ago
Lives lay buried that shone bright
Now the shore is burning into the sky
In the night
Is there land beyond my dreams
Underneath a starlit sky
This one cannot, so it seems
Righteousness restore
Sail into the west
Until landfall gratify
Lay me down to rest
On the sunset shore
Long ages passed though no one came
Good visions last through hunger and pain
Is there land beyond my dreams
Underneath a starlit sky
This one cannot, so it seems
Righteousness restore
Sail into the west
Until landfall gratify
Lay me down to rest
On the sunset shore

Sunset Shore (traduzione)

Consunto dalle intemperie, cuore frastagliato e anima frastagliata
Il vento ha spazzato lo spirito in alto nella tempesta furiosa
Maree stanche e lacerate, infide attraverso lo shoul
Il torrente impetuoso, la tua linfa vitale, si snoda attraverso questa valle invernale
Nell'oscurità indugia il bagliore residuo
Una luce che allevia
Colse uno scorcio di fuoco sulla riva lontana
Nella notte
C'è una terra oltre i miei sogni
Sotto un cielo stellato
Questo non può, quindi sembra
Rettitudine restaurare
Naviga verso ovest
Fino a quando l'approdo non sarà gratificato
Mettimi a riposo
Sulla riva del tramonto
Passarono i secoli, questo obiettivo arcobaleno che si allontanava
Qualsiasi ricerca o viaggio che lo cercasse è destinato a fallire
È così lontano e così tanto tempo fa
Vite giacevano sepolte che brillavano luminose
Ora la riva sta bruciando nel cielo
Nella notte
C'è una terra oltre i miei sogni
Sotto un cielo stellato
Questo non può, quindi sembra
Rettitudine restaurare
Naviga verso ovest
Fino a quando l'approdo non sarà gratificato
Mettimi a riposo
Sulla riva del tramonto
Passarono lunghi secoli anche se nessuno venne
Le buone visioni durano attraverso la fame e il dolore
C'è una terra oltre i miei sogni
Sotto un cielo stellato
Questo non può, quindi sembra
Rettitudine restaurare
Naviga verso ovest
Fino a quando l'approdo non sarà gratificato
Mettimi a riposo
Sulla riva del tramonto