Traduzione del testo della canzone Breathless - U.S. Royalty

Breathless (originale)

Does it fit to think
Maybe you’re the one to blame
Don’t even try to call them out
Just give a little time to find yourself
In spite of all your clues
Maybe you just play the fool.
I’m breathless
Waltzing after you
Haunted, under a blood red moon
Push him away
Try to keep the thoughts at bay
Unrecognisable you
Meet the demands
Of a rigid and cold popular view
You want someone to hold your hand.
But I’m breathless
Waltzing after you
Haunted, under a blood red moon
I’m holding out, I’m holding out
Calling after you
Breathless, we move to our own tune.
Don’t have a point to make
But I argue all the time with only you
Beautiful you.
I’m breathless
Waltzing after you
Haunted, under a blood red moon
I’m holding out, I’m holding out
Calling after you,
Breathless, we move to our own tune.

Breathless (traduzione)

Si adatta a pensare
Forse sei tu quello da incolpare
Non provare nemmeno a chiamarli fuori
Concediti un po' di tempo per ritrovare te stesso
Nonostante tutti i tuoi indizi
Forse fai solo lo stupido.
Sono senza fiato
Valzer dietro di te
Infestato, sotto una luna rosso sangue
Spingilo via
Cerca di tenere a bada i pensieri
Irriconoscibile tu
Soddisfare le richieste
Di una visione popolare rigida e fredda
Vuoi che qualcuno ti tenga per mano.
Ma sono senza fiato
Valzer dietro di te
Infestato, sotto una luna rosso sangue
Sto resistendo, sto resistendo
Chiamando dopo di te
Senza fiato, ci muoviamo sulla nostra melodia.
Non ho un punto da sottolineare
Ma continuo a discutere solo con te
Bella te.
Sono senza fiato
Valzer dietro di te
Infestato, sotto una luna rosso sangue
Sto resistendo, sto resistendo
Chiamando dopo di te,
Senza fiato, ci muoviamo sulla nostra melodia.