Traduzione del testo della canzone The Desert Won't Save You - U.S. Royalty

The Desert Won't Save You (originale)

Ain’t got no money for your pretty things
Don’t need no pity just listen to me
Girl you got taste but you got lyin eyes
There’s a strong desert wind
And its creepin, creepin in
Across the waves across the sky
The taste, on your lips
Feel the blood drip down to your open hands
Her eyes, witches eyes
They’ll steal the only soul that you’ve ever known
As we walk down this desert road
Feel the sun leech life from my bones
We both know, there’s no turning back
As the vultures fly overhead
Ah they’re circlin' circlin' the dead
Place your blame down, no one’s goin home
Evenings dawn spread across the tapestry of the sky
Watchful eyes, never knowing quite what they mean
Careful footseps on the waking of the dawn
Watch
Oh this is the season of, my prime
We’re gonna lay her down in the sands of time
Oh baby please you know I’m with you all way
Don’t doubt me now, not another day
Oh sister please, you know I hear you call
I’m gonna lay you down, ah baby now
Oh people please won’t you hear me call
I’ll lay you down, oh sister now, oh baby now
They ain’t comin' for me, ah babe
Our time has come, just let me be

The Desert Won't Save You (traduzione)

Non ho soldi per le tue cose carine
Non ho bisogno di pietà, ascoltami
Ragazza hai gusto ma hai occhi bugiardi
C'è un forte vento del deserto
Ed è strisciante, strisciante
Attraverso le onde attraverso il cielo
Il gusto, sulle tue labbra
Senti il ​​sangue gocciolare sulle tue mani aperte
I suoi occhi, occhi da strega
Ruberanno l'unica anima che tu abbia mai conosciuto
Mentre camminiamo lungo questa strada nel deserto
Senti il ​​sole che sgorga vita dalle mie ossa
Sappiamo entrambi che non si può tornare indietro
Mentre gli avvoltoi volano sopra la testa
Ah stanno girando intorno ai morti
Metti giù la tua colpa, nessuno torna a casa
L'alba della sera si diffondeva sull'arazzo del cielo
Occhi attenti, senza mai sapere esattamente cosa significano
Passi attenti al risveglio dell'alba
Orologio
Oh questa è la stagione del mio primo
La sdraieremo nelle sabbie del tempo
Oh piccola, per favore, sai che sono con te per tutto il tempo
Non dubitare di me adesso, non un altro giorno
Oh sorella, per favore, sai che ti sento chiamare
Ti sdraierò, ah piccola ora
Oh gente, per favore, non mi senti chiamare
Ti sdraierò, oh sorella ora, oh piccola ora
Non vengono per me, ah piccola
Il nostro momento è arrivato, lasciami essere