Testi di Vacation Vacation - U.S. Royalty

Vacation Vacation (originale)

I don’t need from you another vacation
The last one we spent was all in vain
Got people asking me about our relations
If it’s alright with you, I’d rather stay
Picture yourself among the scarlet canyons
Stars beam down like burning rays
The condition of my heart is far from stable
Time passes away like a dark refrain
We’re just cool kids living like the good times never end
We just day dream, waste away in a stoned out summer’s end
We’re just cool kids living like the good times never end
We just day drink, waste away in a stoned out summer’s end
They say we’re cool kids, living like the good times never end
We just day dream, waste away in a stoned out summer’s end
So lazy, hazy on the things I might’ve said
We just move on, and move out until we find a friend

(traduzione)

Non ho bisogno da te di un'altra vacanza
L'ultimo che abbiamo trascorso è stato tutto inutile
Le persone mi hanno chiesto delle nostre relazioni
Se per te va bene, preferirei restare
Immaginati tra i canyon scarlatti
Le stelle brillano come raggi ardenti
La condizione del mio cuore è tutt'altro che stabile
Il tempo passa come un ritornello oscuro
Siamo solo ragazzi fantastici che vivono come se i bei tempi non finissero mai
Sogniamo ad occhi aperti, ci deperiamo in una fine estate sballata
Siamo solo ragazzi fantastici che vivono come se i bei tempi non finissero mai
Beviamo solo il giorno, deperiamo in una fine estate sballata
Dicono che siamo dei bravi ragazzi, che viviamo come se i bei tempi non finissero mai
Sogniamo ad occhi aperti, ci deperiamo in una fine estate sballata
Così pigro, confuso sulle cose che avrei potuto dire
Andiamo semplicemente avanti e usciamo finché non troviamo un amico