Traduzione del testo della canzone Demonstrate - UB40

Demonstrate (originale)

Well jerry at de mike come fe demonstrate
Yes, jerry at de mike me come fe demonstrate
Me come fe show de crowd a people dat great is great
Right ya now mr jerry at go set tings straight
No MC test jerry in a ate
So listen dem ya styles I man originate
First of all me wan you know me na exaggerate
All pirate in de dance me would a evacuate
Is a whole leap a space I man accommodate
An a whole leap a gal I accumulate
Round de mile jerry don’t need no associate
Me chat by meself me no combinate
Me study very hard because me want graduate
Up de MC ladder I man essulate
To be a boss MC I’m a chief candidate
True me fascinate nor irritate and me originate
Round de classic micro-centre dat is where me locate
Me no select no tune an jerry don’t operate
Fe see me lift speaker — box you must fortunate
'Cause asdedance down me gone home me gone go hibernate
Going home de other night me can’t remember de date
De early hours of de morning before people a wake
Bopsing down de road it was me worst mistake police come draw down 'pon me an a
investigate
Him say «Hey son where you coming from don’t you know that it’s late
I’ve heard about you niggers and the trouble you create»
I said «I'm coming from a party and me going home straight
Me just stop a de shop to buy some cigarette an chocolate»
When me explain de situation him stop interrogate
Turn around jump in a I’m panda car an say «see you mate»
Is a good ting me never cheeky or be obstinate
Or me could a end up visiting de damn magistrate
De house way me live in you know it must decorate
An de girl way me love ave to affectionate
Nem ya linda lyrics you must penetrate
So listen every word I man and quotate
True me talking very clear you no need fe translate
'Cause when me riding pon de riddim me no mek no mistake
Gasst contagious disease I man vaccinate
An true me no wan catch a dose me no fornicate
De lyrics way me chat dem must varinte
Some time me chat itslow sometime me accelerate
Dem ya kinds style you must appreciate
Nuff gal come to me a congratulate
Dem say «jerry your so good looking can I have you portrait»
I say «yes of course my darling but you know you have to wait»
Well dais a something I man have to state
A trollop is a woman with a whole heap a weight
Don’t tell her to her face 'cause she will aggrovate
And if she sit down pon you you will suffocate
At de mile is nuff excitement I jerry create
And you know that it’s not hard for me to exterminate
Any boy way come a dance an a duplicate
A style him get off a saxon or a old yard tape
I say de lyrics way me chat dem must variate
An nuff people dem a say don’t me impertinate
Any gal way me like we must be intimate
But me only make love when me in private

(traduzione)

Bene, jerry a de mike come fe dimostra
Sì, jerry a de mike me come fe dimostrare
Me come fe show de affollare una gente che è fantastico
In questo momento, signor Jerry al via, le cose stanno a posto
Nessuna tanica di prova MC in un mangiato
Quindi ascolta i tuoi stili che ho origine
Prima di tutto, voglio che tu mi sappia che esagero
Tutti i pirati in de dance me avrebbero evacuato
È un intero salto uno spazio che io uomo accomodo
Un intero salto, una ragazza che accumulo
Round de mile jerry non ha bisogno di soci
Me chat da me me no combinare
Studio molto duramente perché voglio laurearmi
Su de scala MC I man essulate
Per essere un capo MC sono un candidato capo
Il vero me affascina né irrita e me origina
Il microcentro rotondo classico è il luogo in cui mi trovo
Me no select no tune an jerry non funziona
Fe see me lift speaker — box devi avere fortuna
Perché mi sono andato a casa sono andato in letargo
Tornando a casa l'altra sera non riesco a ricordare la data
Le prime ore del mattino prima che le persone si sveglino
Scendendo lungo la strada, è stato il mio peggior errore, la polizia è venuta ad atterrare su di me un a
indagare
Lui dice «Ehi figlio da dove vieni non sai che è tardi
Ho sentito parlare di voi negri e dei guai che create»
Ho detto «Vengo da una festa e vado a casa dritto
Io fermo solo un negozio per comprare una sigaretta e un cioccolato»
Quando spiego la situazione, smetti di interrogare
Girati, salta su un'auto I'm panda e dì "ci vediamo amico"
È una buona cosa per me non essere mai sfacciato o essere ostinato
Oppure potrei finire per far visita a quel dannato magistrato
Il modo in cui vivo in casa lo sai che deve decorare
Un modo in cui mi piace essere affettuoso
Testi di Nem ya linda devi penetrare
Quindi ascolta ogni parola che uomo e cito
Vero che parlo molto chiaramente non hai bisogno di tradurre
Perché quando io cavalco sul pon de riddim me no mek nessun errore
Malattia contagiosa del gas che l'uomo vaccina
Un vero me non vuole prendere una dose me no fornicare
De lyrics way me chat dem must varinte
A volte io chatto è basso a volte io accelero
Dem ya kinds stile che devi apprezzare
Nuff gal vieni da me per le congratulazioni
Dem dicono "jerry sei così bello, posso farti un ritratto"
Io dico «sì certo mia cara ma sai che devi aspettare»
Beh, è ​​qualcosa che devo dichiarare
Un trollop è una donna con un intero mucchio un peso
Non dirglielo in faccia perché si aggregherà
E se si siede su di te soffocherai
A de mile c'è l'eccitazione che creo da jerry
E sai che per me non è difficile sterminare
Ad ogni modo, arriva un ballo e un duplicato
Uno stile che gli toglie da un nastro sassone o da un vecchio cantiere
Dico che i testi in modo che chattino debbano variare
La gente dice che non mi impertinente
Qualsiasi ragazza come me deve essere intima
Ma faccio l'amore solo quando sono in privato