Traduzione del testo della canzone Red Red Wine - UB40

Red Red Wine (originale)

Red red wine
Goes to my head
Makes me forget that I…
Still need her so
Red red wine
It’s up to you
All I can do, I’ve done
Memories won’t go
Memories won’t go
I’d have sworn that with time
Thoughts of you would leave my head
I was wrong, now I find
Just one thing makes me forget
Red red wine
Stay close to me
Don’t let me be alone
It’s tearing apart
My blue heart
I’d have sworn that with time
Thoughts of you would leave my head
I was wrong, now I find
Just one thing makes me forget
Red red wine
Stay close to me
Don’t let me be alone
It’s tearing apart
My blue, blue heart
Red red wine
Stay close to me
Don’t let me be alone
It’s tearing apart
My blue, blue heart…

Red Red Wine (traduzione)

Vino rosso rosso
Mi va alla testa
Mi fa dimenticare che io...
Ho ancora bisogno di lei
Vino rosso rosso
Tocca a voi
Tutto quello che posso fare, l'ho fatto
I ricordi non andranno
I ricordi non andranno
L'avrei giurato con il tempo
I pensieri su di te lascerebbero la mia testa
Ho sbagliato, ora lo trovo
Solo una cosa mi fa dimenticare
Vino rosso rosso
Stammi vicino
Non lasciarmi essere solo
Si sta disfacendo
Il mio cuore blu
L'avrei giurato con il tempo
I pensieri su di te lascerebbero la mia testa
Ho sbagliato, ora lo trovo
Solo una cosa mi fa dimenticare
Vino rosso rosso
Stammi vicino
Non lasciarmi essere solo
Si sta disfacendo
Il mio cuore azzurro e azzurro
Vino rosso rosso
Stammi vicino
Non lasciarmi essere solo
Si sta disfacendo
Il mio cuore azzurro e azzurro...