Traduzione del testo della canzone Present Arms - UB40

Present Arms (originale)

You got no job you got no pay
Join the military, sign today
They`ll take you off to fight on foreign shores
You`ll be your mother`s pride and joy
Her armed and dangerous golden boy
A uniformed hero that shows no fear
The khaki ranks of flesh and steel
Learning how to smile and kill
They`ll teach you to ignore the screams and tears

Present Arms (traduzione)

Non hai lavoro, non hai stipendio
Unisciti all'esercito, firma oggi
Ti porteranno a combattere su coste straniere
Sarai l'orgoglio e la gioia di tua madre
Il suo ragazzo d'oro armato e pericoloso
Un eroe in uniforme che non mostra paura
I ranghi cachi di carne e acciaio
Imparare a sorridere e uccidere
Ti insegneranno a ignorare le urla e le lacrime