Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Tante Emma, artista - Udo Jürgens. Data di rilascio: 07.03.2004
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Tante Emma(originale) |
| Im Einkaufscenter und Discount |
| Da bin ich immer schlecht gelaunt |
| Im endlos groen Supermarkt |
| Da droht mir gleich ein Herzinfarkt |
| Da liegen die Regale voll |
| Ich wei nicht |
| Was ich nehmen soll |
| Da wird das Kaufen zur Tortur — |
| Ich geh' zur Tante Emma nur! |
| Lm Tante-Emma-Laden |
| An der Ecke vis-a-vis |
| Wenn an der Tür die Glocke bimmelt |
| Ist das beinah schon Nostalgie! |
| Lm Supermarkt bin ich allein |
| Beim Suchen hilft mir da kein Schwein |
| Ich schieb' die Karre hin und her |
| Und schau bei ander’n |
| Was kauft der? |
| Dann steh' ich Schlange beim Bezahl’n |
| Na |
| Das ist gar nicht auszumal’n |
| Ich wei |
| Wo ich noch Kunde bin: |
| Ich geh' zu Tante Emma hin |
| Im Tante-Emma-Laden |
| An der Ecke vis-a-vis |
| Wenn an der Tür die Glocke bimmelt |
| Ist das beinah schon Melodie! |
| Bei Tante Emma ist’s privat |
| Sie ist kein Warenautomat |
| Sie sagt |
| Wenn ich nicht zahlen kann: |
| Was macht das schon |
| Dann schreib ich an |
| Wenn Tante Emma nicht mehr ist |
| Und ein Discount den Laden frit |
| Setz' ich mich auf den Bürgersteig |
| Und trete in den Hungerstreik |
| Lm Tante-Emma-Laden |
| An der Ecke vis-a-vis |
| Wenn an der Tür die Glocke bimmelt |
| Ist das beinah schon poesie! |
| (traduzione) |
| Nel centro commerciale e sconto |
| Sono sempre di cattivo umore |
| Nel supermercato infinitamente grande |
| Sto per avere un infarto |
| Gli scaffali sono pieni lì |
| non lo so |
| cosa prendere |
| L'acquisto diventa una tortura - |
| Vado solo da zia Emma! |
| Negozio d'angolo Lm |
| All'angolo di fronte |
| Quando il campanello suona alla porta |
| È quasi nostalgia! |
| Sono solo al supermercato |
| Nessun maiale mi aiuterà quando guardo |
| Spingo il carrello avanti e indietro |
| E guarda gli altri |
| Cosa sta comprando? |
| Poi mi metto in fila per pagare |
| N / A |
| È impossibile da immaginare |
| lo so |
| Dove sono ancora cliente: |
| Vado da zia Emma |
| Nel negozio d'angolo |
| All'angolo di fronte |
| Quando il campanello suona alla porta |
| È quasi una melodia! |
| È privato da zia Emma |
| Non è un distributore automatico |
| lei dice |
| Se non posso pagare: |
| Cosa importa |
| Poi scrivo |
| Quando la zia Emma se ne sarà andata |
| E una frittella da discount |
| Mi siedo sul marciapiede |
| E fai lo sciopero della fame |
| Negozio d'angolo Lm |
| All'angolo di fronte |
| Quando il campanello suona alla porta |
| È quasi poesia! |