Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Was wichtig ist, artista - Udo Jürgens. Data di rilascio: 17.09.2000
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Was wichtig ist(originale) |
| Was wichtig ist, ist nicht, was man so nennt |
| Nicht, was man ist und wen man alles kennt |
| Ich kenn' die Regeln, ich beherrsch' das Spiel |
| Doch all das Wissen nützt nicht viel |
| Was wirklich wichtig ist, weiß ich erst heut' |
| Was wichtig ist, das ist nicht, was du hast |
| Nicht, ob dein Leben andern' Leuten paßt |
| Ich bin vor keinem Traum zurückgescheut |
| Doch habe ich auch nichts bereut |
| Was wirklich wichtig ist, weiß ich erst heut' |
| Ich wollte mehr, was es auch war |
| Kein Stern war zu fern für mich |
| Jetzt steh' ich da, fühle ganz klar |
| All das ist nichts wert, ohne dich |
| Ich dachte, es wär' wichtig frei zu sein |
| Ich dachte, dass ich glücklich bin allein |
| Und doch kommt mir, seit dem ich dich verlor |
| Mein Leben wie ein Irrtum vor |
| Was wirklich wichtig ist, weiß ich erst heut' |
| Was wichtig ist, begreift man oft zu spät |
| Weil man es nicht mit dem Verstand versteht |
| Ich weiß nicht, ob ich dich zurückgewinn' |
| Ich weiß nur ganz tief in mir drin' |
| Was immer ich auch denke oder tu': |
| Was wichtig ist, was wirklich wichtig ist |
| Das bist du! |
| (traduzione) |
| Ciò che conta non è come lo chiami |
| Non quello che sei e chi conosci |
| Conosco le regole, controllo il gioco |
| Ma tutta questa conoscenza è di scarsa utilità |
| Cosa è veramente importante, lo so solo oggi |
| Ciò che conta non è quello che hai |
| Non se la tua vita è adatta ad altre persone |
| Non ho evitato nessun sogno |
| Ma non ho nemmeno rimpianti |
| Cosa è veramente importante, lo so solo oggi |
| Volevo di più, ed è stato |
| Nessuna stella era troppo lontana per me |
| Ora sono lì in piedi, sentendomi molto chiaramente |
| Tutto questo non vale niente senza di te |
| Pensavo fosse importante essere liberi |
| Pensavo di essere felice da solo |
| Eppure mi sento da quando ti ho perso |
| La mia vita come un errore prima |
| Cosa è veramente importante, lo so solo oggi |
| Ciò che è importante spesso viene capito troppo tardi |
| Perché non puoi capirlo con la mente |
| Non so se ti riconquisterò' |
| Lo so solo nel profondo di me' |
| Qualunque cosa io pensi o faccia: |
| Ciò che è importante, ciò che è veramente importante |
| Tu sei quello! |