Testi di The Cliche Song - Ukulele Jim

The Cliche Song (originale)

Wherever you go
The truth isn’t told by the few who know
And what you believe
Can make you smart or seem naive
Put your trust in the words I said so long ago
Back when I told you I love you so
A change is good as a holiday
I think it’s safe to say
I know it sounds like a big cliché
You’re the girl of my dreams
My good and my bad dreams
Clichéd as it may seem
What can I say, I swear I’ll say it to you every day
Whatever I do, good enough isn’t good for you
I’m trying to get back to the place I was so long ago
Back when you knew how I need you so
A change is good as a holiday
I think it’s safe to say
I know it sounds like a big cliché
You’re the girl of my dreams
My good and my bad dreams
Clichéd as it may seem
The more things change
The more I stay the same
I’m tired of playing the same old game
A change is good as a holiday
I think it’s safe to say
I know it sounds like a big cliché
You’re the girl of my dreams
My good and my bad dreams
Clichéd as it may seem

(traduzione)

Ovunque tu vada
La verità non è detta dai pochi che sanno
E in cosa credi
Può renderti intelligente o sembrare ingenuo
Riponi la tua fiducia nelle parole che ho detto tanto tempo fa
Ai tempi in cui ti ho detto che ti amo così tanto
Un cambiamento è buono come una vacanza
Penso che sia sicuro dirlo
So che suona come un grande cliché
Sei la ragazza dei miei sogni
I miei buoni e i miei brutti sogni
Per quanto cliché possa sembrare
Cosa posso dire, ti giuro che te lo dico ogni giorno
Qualunque cosa io faccia, abbastanza buono non va bene per te
Sto cercando di tornare al posto in cui ero tanto tempo fa
Ai tempi in cui sapevi quanto ho bisogno di te
Un cambiamento è buono come una vacanza
Penso che sia sicuro dirlo
So che suona come un grande cliché
Sei la ragazza dei miei sogni
I miei buoni e i miei brutti sogni
Per quanto cliché possa sembrare
Più le cose cambiano
Più rimango lo stesso
Sono stanco di giocare allo stesso vecchio gioco
Un cambiamento è buono come una vacanza
Penso che sia sicuro dirlo
So che suona come un grande cliché
Sei la ragazza dei miei sogni
I miei buoni e i miei brutti sogni
Per quanto cliché possa sembrare