Traduzione del testo della canzone Blå - Ulige Numre

Blå (originale)

Det er nat, det er nat
Og månen hænger stolt, du lægger din make-up
Det gør ondt, du har smerter
Men to panodiler dulmer ingen hjerter
Så du går ud, du går ud
Og salter dine tårer for at mærke noget
Lille blå, lille blå
Der er ingen her for dig
Du har mere at byde på
Vi stikker af, men hvis vi træder lidt forkert
Må du be' mig om at gå
Det er nat, det er nat
Og byen ligger brak som en kvindes krop
Men er det nok, bli’r det ved
Er jeg kun bygget op for at rives ned?
Lille blå, lille blå
Der er ingen her for dig
Du har mere at byde på
Vi stikker af, men hvis vi træder lidt forkert
Må du be' mig om at gå
Må du be' mig om at gå
Det bedste svar, du kan give
Er en slukket telefon
Du har jo svært ved det
Du har jo aldrig tilhørt nogen
Lille blå
Der er ingen her for dig
Du har mere at byde på
Vi stikker af, men hvis vi træder lidt forkert
Må du be' mig om at gå
Du må be' mig om at gå
Be' mig om at gå

(traduzione)

È notte, è notte
E la luna pende orgogliosa, ti trucchi
Fa male, hai dolore
Ma due panodil non calmano i cuori
Quindi esci, esci
E sala le tue lacrime per sentire qualcosa
Un po' blu, un po' di blu
Non c'è nessuno qui per te
Hai di più da offrire
Scappiamo, ma se sbagliamo un po'
Possa tu chiedermi di andare
È notte, è notte
E la città giace incolta come il corpo di una donna
Ma se è abbastanza, sta succedendo
Sono solo costruito per essere demolito?
Un po' blu, un po' di blu
Non c'è nessuno qui per te
Hai di più da offrire
Scappiamo, ma se sbagliamo un po'
Possa tu chiedermi di andare
Possa tu chiedermi di andare
La migliore risposta che puoi dare
È un telefono spento
Hai difficoltà con quello
Non sei mai appartenuto a nessuno
Piccolo blu
Non c'è nessuno qui per te
Hai di più da offrire
Scappiamo, ma se sbagliamo un po'
Possa tu chiedermi di andare
Devi chiedermi di andare
Chiedimi di andare