Traduzione del testo della canzone Attention - Ulrikke

Attention (originale)

I find myself longing for attention
I’m not myself doing what I do
I know I may have hurt someone I love along the way
It wasn’t my intention
I lost myself doing what I do
I just want your attention
Oh, the crazy things I do
So why, why do I think it’s okay
Not being me 'cause of you?
And what do you want me to say?
What do you want me to do
To get your attention?
'Cause I just want your attention
I fool myself just to make you happy
And when I do, it’s all the same to you (It's all the same to you)
Oh, the crazy things I do
So why, why do I think it’s okay
Not being me 'cause of you?
And what do you want me to say?
What do you want me to do
To get your attention?
Oh, I don’t wanna do this no more
If I’m the only one here on the dance floor, on the dance floor
Oh
Why, why do I think it’s okay
Not being me 'cause of you?
And what do you want me to say?
What do you want me to do
To get your attention?
'Cause I just want your attention

(traduzione)

Mi ritrovo a desiderare attenzioni
Non sono io stesso a fare quello che faccio
So che potrei aver ferito qualcuno che amo lungo la strada
Non era mia intenzione
Mi sono perso a fare quello che faccio
Voglio solo la tua attenzione
Oh, le cose pazze che faccio
Allora perché, perché penso che vada bene
Non essere me per causa tua?
E cosa vuoi che dica?
Cosa volete che faccia
Per attirare la tua attenzione?
Perché voglio solo la tua attenzione
Mi prendo in giro solo per renderti felice
E quando lo faccio, è lo stesso per te (è lo stesso per te)
Oh, le cose pazze che faccio
Allora perché, perché penso che vada bene
Non essere me per causa tua?
E cosa vuoi che dica?
Cosa volete che faccia
Per attirare la tua attenzione?
Oh, non voglio farlo più
Se sono l'unico qui sulla pista da ballo, sulla pista da ballo
Oh
Perché, perché penso che vada bene
Non essere me per causa tua?
E cosa vuoi che dica?
Cosa volete che faccia
Per attirare la tua attenzione?
Perché voglio solo la tua attenzione