Traduzione del testo della canzone Christmas All Around - Ulrikke

Christmas All Around (originale)

It’s late November, all she wants is December
Wanna hang up her stocking, cause she’s wishing for something
Cookies for Santa, who’s in love with her grandma
So come and gather round, cause we’re counting down, it’s the time of the year
(There is Christmas all around
Snow is covering the ground
A shining star upon the tree
You got one wish, what will it be?)
It’s late November, but all she wants is December
Wanna hang up her stocking, cause she’s wishing for something
Cookies for Santa, who’s in lov with her grandma
So come and gather round, caus we’re counting down, it’s the time of the year,
ooooh!
(There is Christmas all around)
There is Christmas
(Snow is covering the ground)
Ooooooh
(A shining star upon the tree)
(Upon the tree, it’s a magical time of year)
Upon the tree, it’s a magical time of year
(There is Christmas all around)
There is Christmas all around
(If you’re lost you will be found)
If you’re lost you will be found
(A shining star upon the tree)
Star upon the tree
(You got one wish, what will it be?)
You got one wish, what will it be?
It’s the magical season, where she can’t sleep for a reason (mmmm aaaah,
walking)
Cause will he be walking, or down the chimney come knocking (aaaah, knocking)
She’s been waiting all year (year), and now that Christmas is here (here),
will there be any gifts from Santa?
(Gifts from Santa?)
Bells are ringing, the choir is singing, with joy!
(Yes, we are singing)
Come on sing it!
(Ooooh)
It’s the time of year
There is Christmas
(Snow is covering the ground)
Ooooh
(A shining star upon the tree)
Upon the tree
(Upon the tree, it’s a magical time of year)
Ohhhhhooo!
(There is Christmas all around, If you’re lost you will be found)
If you’re lost you will be found
(A shining star upon the tree)
Star upon the tree
(You got one wish, what will it be?)
You got one wish, what will it be?
Mmm, magical
(It's a magical time)
Sing it, HEY HEY
(It's so magical)
Time, time, time, time, time
(It's a magical time of year)
Wooohoo!
(It's a magical)
Oh yeyeye!
(It's a magical time)
Oh, sing it again, sing it again
(It's so magical)
I said it’s magical
(It's a magical time of year)
Time of year

Christmas All Around (traduzione)

È la fine di novembre, tutto ciò che vuole è dicembre
Voglio appendere la calza, perché desidera qualcosa
Biscotti per Babbo Natale, innamorato di sua nonna
Quindi venite a riunirvi, perché stiamo contando alla rovescia, è il periodo dell'anno
(C'è Natale tutto intorno
La neve copre il terreno
Una stella splendente sull'albero
Hai un desiderio, quale sarà?)
È la fine di novembre, ma tutto ciò che vuole è dicembre
Voglio appendere la calza, perché desidera qualcosa
Biscotti per Babbo Natale, innamorato di sua nonna
Quindi venite a riunirvi, perché stiamo contando alla rovescia, è il periodo dell'anno,
oooh!
(C'è Natale tutto intorno)
C'è il Natale
(La neve copre il terreno)
Ooooooh
(Una stella splendente sull'albero)
(Sull'albero, è un periodo dell'anno magico)
Sull'albero, è un periodo dell'anno magico
(C'è Natale tutto intorno)
C'è Natale dappertutto
(Se ti perdi verrai ritrovato)
Se ti perdi, verrai ritrovato
(Una stella splendente sull'albero)
Stella sull'albero
(Hai un desiderio, quale sarà?)
Hai un desiderio, quale sarà?
È la stagione magica, in cui non riesce a dormire per un motivo (mmmm aaaah,
a passeggio)
Perché camminerà, o scenderà dal camino bussando (aaaah, bussando)
Ha aspettato tutto l'anno (anno) e ora che il Natale è qui (qui),
ci saranno regali da Babbo Natale?
(Regali da Babbo Natale?)
Suonano le campane, canta il coro, con gioia!
(Sì, stiamo cantando)
Dai cantalo!
(Oooh)
È il periodo dell'anno
C'è il Natale
(La neve copre il terreno)
Oooh
(Una stella splendente sull'albero)
Sull'albero
(Sull'albero, è un periodo dell'anno magico)
Ohhhhooo!
(C'è Natale tutto intorno, se ti perdi verrai ritrovato)
Se ti perdi, verrai ritrovato
(Una stella splendente sull'albero)
Stella sull'albero
(Hai un desiderio, quale sarà?)
Hai un desiderio, quale sarà?
Mmm, magico
(È un momento magico)
Cantalo, Ehi Ehi
(È così magico)
Tempo, tempo, tempo, tempo, tempo
(È un periodo magico dell'anno)
Woooh!
(È una magia)
Oh sì!
(È un momento magico)
Oh, cantalo ancora, cantalo ancora
(È così magico)
Ho detto che è magico
(È un periodo magico dell'anno)
Periodo dell'anno