Traduzione del testo della canzone Careless - Ulrikke

Careless (originale)

It’s on your face
It’s happening
Just can’t hold back
Oh, it’s what you’re feeling
It’s in the air
It’s just a trend
Why you care?
Bitching like it’s you on
How can it all be wrong?
Why you think I wrote this song?
Oh-ah
You got absolutely zero chill
Running in circles on your treadmill
Time that you learnt the drill
Careless
Don’t think about those things making you upset
Stuff you cannot change
Oh, it’s so hopeless
Such a mess
I’m not impressed
Mh-mmh
You need to care less
Hey snowflake
What’s happening?
Just a zero stuck in
Oh in a crowd
It’s all so loud
It’s overshare
But I don’t care
Bitching like it’s you on
How can it all be wrong?
Why you think I wrote this song?
Oh-ah
You got absolutely zero chill
Pop a pill from Dr. Phil
Running in circles on your treadmill
Time that you learnt the drill
Careless
Don’t think about those things making you upset
'Bout stuff you cannot change
Oh, it’s so hopeless
Such a mess
I’m not impressed
Oh
You need to care less
Ah-ah
Don’t matter who’s to blame
We’re all stuck in the same old lane
Just driving ourselves insane
Oh-oh
We’re chasing fame
Gotta let it go 'cause it’s such a shame
Shit’s getting lame
Oh-oh
Careless
Don’t think about those things making you upset
'Bout stuff you cannot change
Oh it’s so hopeless
Such a mess
I’m not impressed
Oh
You need to care less

(traduzione)

È sulla tua faccia
Sta succedendo
Non riesco a trattenermi
Oh, è quello che senti
È nell'aria
È solo una tendenza
Perché ti importa?
Puttana come se fossi tu
Come può essere tutto sbagliato?
Perché pensi che abbia scritto questa canzone?
Oh-ah
Hai assolutamente zero freddo
Correre in cerchio sul tapis roulant
È ora che hai imparato l'esercitazione
Negligente
Non pensare a quelle cose che ti fanno arrabbiare
Cose che non puoi cambiare
Oh, è così senza speranza
Che casino
Non sono impressionato
Mh-mmh
Devi tenere di meno
Ehi, fiocco di neve
Cosa sta succedendo?
Solo uno zero bloccato
Oh in una folla
È tutto così rumoroso
È una condivisione eccessiva
Ma non mi interessa
Puttana come se fossi tu
Come può essere tutto sbagliato?
Perché pensi che abbia scritto questa canzone?
Oh-ah
Hai assolutamente zero freddo
Prendi una pillola dal dottor Phil
Correre in cerchio sul tapis roulant
È ora che hai imparato l'esercitazione
Negligente
Non pensare a quelle cose che ti fanno arrabbiare
'Sulle cose che non puoi cambiare
Oh, è così senza speranza
Che casino
Non sono impressionato
Oh
Devi tenere di meno
Ah ah
Non importa chi è la colpa
Siamo tutti bloccati nella stessa vecchia corsia
Stiamo solo facendo impazzire noi stessi
Oh, oh
Stiamo inseguendo la fama
Devo lasciarlo andare perché è un vero peccato
La merda sta diventando zoppa
Oh, oh
Negligente
Non pensare a quelle cose che ti fanno arrabbiare
'Sulle cose che non puoi cambiare
Oh è così senza speranza
Che casino
Non sono impressionato
Oh
Devi tenere di meno