Traduzione del testo della canzone The Voodoo Cross - Ultra-Violence

The Voodoo Cross (originale)

Voodoo dancers
Hearing the drums in the night
Animal instinct
To live again another life
Summon the black crows
Calling the demon unknown
Loa’s spirits
They’ll raise the dead from their lost
Forgotten graves
The spirits will set your soul free
Nailed to the voodoo cross
Condemned eternally
They’ll mark with fire your skin
Your feeble skin
Sadness — sorrow
Tears of the angels unwingeds
Crossroad through Hell
To live again another life
Pagan servants
Slaves to the evil one Lord
Loa’s spirits
They’ll raise the dead from their lost
Forgotten graves
The spirits will set your soul free
Nailed to the voodoo cross
Condemned eternally
They’ll mark with fire your skin
Your feeble skin
«In the guise of a serpent, the movement of his 7.000 coils formed hills and
valleys on the keep and raised the planets and the stars in Heaven
He forged metals from heat and hurled thunderbolts and lightning bolts to form
the stones and rocks consecrated
When he dropped her skin on the sun, and poured water all over the earth,
the sun shone on the waters and created the rainbow
Damballah enamored of the rainbow made her his wife, Ayda Wedo.»
Hear that call of mystery
It must remains unseen
For the mercy of
Baron Samedì
Hell
He’ll dragged you down to
The depths of…
Smell the scent of rotten flesh
Touching that bloody hand
Of mortals sinner’s son
That won’t be repent
Hell
He’ll dragged you down to
The depths of…
Taste the toxic tongue of lies
Watching your essence putrefied
For the rest of
All eternity
Hell
He’ll dragged you down to
The depths of… Hell
Voodoo dancers
Hearing the drums in the night
Animal instinct
To live again another life
Summon the black crows
Calling the demon unknown
Loa’s spirits
They’ll raise the dead from their lost
Forgotten graves
The spirits will set your soul free
Nailed to the voodoo cross
Condemned eternally
They’ll mark with fire your skin
Your feeble skin

The Voodoo Cross (traduzione)

Ballerini voodoo
Ascoltare i tamburi nella notte
Istinto animale
Per vivere un'altra vita
Evoca i corvi neri
Chiamando il demone sconosciuto
Gli spiriti di Loa
Resusciteranno i morti dai loro perduti
Tombe dimenticate
Gli spiriti libereranno la tua anima
Inchiodato alla croce voodoo
Condannato in eterno
Ti segneranno con il fuoco la pelle
La tua pelle debole
Tristezza: dolore
Lacrime degli angeli senza ali
Crocevia attraverso l'inferno
Per vivere un'altra vita
Servi pagani
Schiavi del maligno Signore
Gli spiriti di Loa
Resusciteranno i morti dai loro perduti
Tombe dimenticate
Gli spiriti libereranno la tua anima
Inchiodato alla croce voodoo
Condannato in eterno
Ti segneranno con il fuoco la pelle
La tua pelle debole
«Sotto le spoglie di un serpente, il movimento delle sue 7.000 spire formava colline e
valli sul fortino e innalzato i pianeti e le stelle in Cielo
Ha forgiato metalli dal calore e ha lanciato fulmini e fulmini per formare
le pietre e le rocce consacrate
Quando ha lasciato cadere la sua pelle sul sole, e ha versato acqua su tutta la terra,
il sole splendeva sulle acque e creava l'arcobaleno
Damballah innamorato dell'arcobaleno ne fece sua moglie, Ayda Wedo.»
Ascolta quel richiamo del mistero
Deve rimanere invisibile
Per la misericordia di
Barone Samedì
Inferno
Ti trascinerà giù a
Le profondità di…
Annusa l'odore della carne marcia
Toccando quella mano insanguinata
Di mortali il figlio del peccatore
Non sarà pentito
Inferno
Ti trascinerà giù a
Le profondità di…
Assapora la lingua tossica delle bugie
Guardare la tua essenza putrefatta
Per il resto di
Tutta l'eternità
Inferno
Ti trascinerà giù a
Le profondità di... l'inferno
Ballerini voodoo
Ascoltare i tamburi nella notte
Istinto animale
Per vivere un'altra vita
Evoca i corvi neri
Chiamando il demone sconosciuto
Gli spiriti di Loa
Resusciteranno i morti dai loro perduti
Tombe dimenticate
Gli spiriti libereranno la tua anima
Inchiodato alla croce voodoo
Condannato in eterno
Ti segneranno con il fuoco la pelle
La tua pelle debole