| Lechon na kayo bukas-makalawa
| Sarai lechon domani
|
| Kayo’y naluklok sa inyo-inyong pwesto
| Siete seduti ai vostri posti
|
| Dahil ang taumbayan ay na-impress nyo
| Perché la gente è rimasta colpita da te
|
| Pero matapos ipangako ang best nyo
| Ma dopo aver promesso il tuo meglio
|
| Presto, nagbago ang letrahan ng kuwento
| Presto, il carattere della storia è cambiato
|
| Pera at pangalan ginawang puhunan
| Soldi e nome investiti
|
| Para sa kapangyarihang masuhulan
| Per il potere di corrompere
|
| Mga makamasa raw kung manilbihan
| Si dice che sia bello servire
|
| Matapos maupo, hindi na nanindigan
| Dopo essersi seduto, non si alzò
|
| Akala n’yo kung sinong tapat kung pumutak
| Indovina chi è onesto se crolla
|
| Mabilis pa sa kisap-mata kung kumurap
| Più veloce di un battito di ciglia
|
| Kaya pala serbisyo ay abot-kamay
| Ecco perché il servizio è a portata di mano
|
| Kasi mga tanggapan ay tanggapan ng lagay
| Perché gli uffici sono uffici di luoghi
|
| Bawim-bawi ang gastos para manalo
| Recupera il costo per vincere
|
| Malakas pa ang kickback sa nagulat na kabayo
| Il contraccolpo fu ancora più forte sul cavallo spaventato
|
| At kung may katulad ko mang aangal
| E se qualcuno come me si lamenta
|
| Madali lang maghugas-kamay na bakal
| Il ferro è facile da lavare a mano
|
| Lahat ng 'yan ay sa kabila ng
| Tutto ciò nonostante
|
| Laganap at lumalalang kahirapan
| Povertà diffusa e in peggioramento
|
| Kaya mga gastador, hwag nang magtaka
| Quindi spendaccioni, non chiedetevi più
|
| Lechon na kayo, bukas-makalawa
| Lechon ora, domani
|
| Bukas-makalawa
| Domani-dodicesimo
|
| Lechon na kayo bukas-makalawa
| Sarai lechon domani
|
| Mga gastador, hwag nang magtaka
| Spender, non chiederti altro
|
| Lechon na kayo bukas-makalawa
| Sarai lechon domani
|
| Bukas-makalawa
| Domani-dodicesimo
|
| Letchon na kayo bukas-makalawa
| Lasciatevi andare domani
|
| Mga gastador, hwag nang magtaka
| Spender, non chiederti altro
|
| Lechon na kayo bukas-makalawa
| Sarai lechon domani
|
| (Mga baboy!)
| (Porci!)
|
| «Le-le-le-Lechon na kayo bukas-makalawa» | «Le-le-le-lechon voi due domani» |