Testi di Left in the Dark - Uncle Tupelo

Left in the Dark (originale)

Left here, right in the dark
Slouched in the corner, tryin' to make a new start
Not getting any warmer, you got a cold heart
Icicles falling, the points are so sharp
'Cause the next one’s going to be the best one
Get my attention, a ??
in the ocean
Left here right in the dark,
Not a clue to my name, you sit and throw darts
With uncanny aim at my open heart
Got a new flame, don’t think he’s so smart
'Cause the next one’s going to be the best one,
Get my attention, a ??
on the ocean
Tell me baby, what’s his name?
Speak to me honey, or are you ashamed?
I’m a little uneasy, a little bit pained
To see you there
The perfect pair
How could you dare?
I’ve been framed
Lights out, everybody hide
Just pretend that nobody died
Close your eyes and let everything slide
Plug your ears, you won’t hear us collide
'Cause the next one’s going to be the best one
Get my attention, a ??
on the ocean
Tell me baby, what’s his name?
Speak to me honey, or are you ashamed?
I’m a little uneasy, a little bit pained
To see you there
The perfect pair
How could you dare?
I’ve been framed
Left here right in the dark
Left in the dark
Right in the dark
Left in the dark
Right in the dark
Left in the dark
Left in the dark

(traduzione)

Lasciato qui, proprio al buio
Sdraiato in un angolo, cercando di ricominciare
Non essendo più caldo, hai il cuore freddo
I ghiaccioli cadono, i punti sono così affilati
Perché il prossimo sarà il migliore
Attira la mia attenzione, un ??
nell'oceano
Lasciato qui proprio al buio,
Nessun indizio sul mio nome, ti siedi e lanci le freccette
Con una mira inquietante al mio cuore aperto
Ha una nuova fiamma, non pensare che sia così intelligente
Perché il prossimo sarà il migliore,
Attira la mia attenzione, un ??
sull'oceano
Dimmi piccola, come si chiama?
Parlami tesoro o ti vergogni?
Sono un po' a disagio, un po' addolorato
Per ci vediamo lì
La coppia perfetta
Come potresti osare?
Sono stato incastrato
Luci spente, tutti si nascondono
Fai finta che nessuno sia morto
Chiudi gli occhi e lascia che tutto scivoli
Tappati le orecchie, non ci sentirai scontrarsi
Perché il prossimo sarà il migliore
Attira la mia attenzione, un ??
sull'oceano
Dimmi piccola, come si chiama?
Parlami tesoro o ti vergogni?
Sono un po' a disagio, un po' addolorato
Per ci vediamo lì
La coppia perfetta
Come potresti osare?
Sono stato incastrato
Lasciato qui proprio al buio
Lasciato al buio
Proprio al buio
Lasciato al buio
Proprio al buio
Lasciato al buio
Lasciato al buio