Testi di pay attention! - Underscores

pay attention! (originale)

It’s 7:32 on a Saturday
Is it chilly, is it cold out?
Let’s go to a show
Check to see, it might be sold out
I just checked the time (I just, I just checked the time, yuh)
You asked me «What's your sign?»
What does that mean?
I think I’m a Taurus, you’re a Cancer
Caught up in semantics
Do you like my dancing?
(Fuck!)
Oh no, I’m good
But it’s been a couple months
And I wanna get paid
Well it must be in my bloodline
Everybody tongue tied
Said we had a fun time
Didn’t we?
Keep talking 'bout imaginary scars
Even though they’re faded away
Better watch me make your head spin
Center of attention, center of attention
It’s all good, you’re fine (It's all good, you’re fine, yuh)
Why’s that weighing on your mind?
You’re like 18
Matter fact in April I went 19
Time be tryna spite me
I think about you highly
Never in the mood (never in the mood)
Always 'bout my attitude
All these bad lines
Never read my lyrics, they’re an eyesore
Don’t know what I write for
I should live my life more
(Shit!)
Oh no, I’m good
But it’s been a couple months
And I wanna get paid
But it must be in my bloodline
Everybody tongue tied
Said we had our fun time
Didn’t we?
Keep talking 'bout imaginary friends
Even though they’re faded away
Better watch me make your head spin
Center of attention, center of attention
And you, center of attention
Center of attention
Center, ah yeah
And oh, center of attention
Center of attention
Laze around in my bed
Woke up late yet again
Fuck around, play pretend
On my own, independent
Song I gotta end it
Center of attention
Center of attention
How’s your day?
How’s your week?
You should ask about me
I’ve been good, let me speak
I’ve been running out of tangents
Wasn’t as intended
Center of attention
Center of attention
Stuck again in my mind
What you doing, hit my line
Play the song one more time
In the room that I got left in
Palpable the tension
Center of attention
Center of attention
How are you?
Wanna work?
Spilled my lunch on my shirt
I’m the best, I’m the worst
Do you like it when I’m stressing?
Use it as a weapon
Center of attention
Center of attention

(traduzione)

Sono le 7:32 di sabato
Fa freddo, fa freddo?
Andiamo a uno spettacolo
Controlla per vedere, potrebbe essere esaurito
Ho solo controllato l'ora (ho appena controllato l'ora, eh)
Mi hai chiesto «Qual è il tuo segno?»
Cosa significa?
Penso di essere un toro, tu sei un cancro
Preso nella semantica
Ti piace il mio ballo?
(Fanculo!)
Oh no, sto bene
Ma sono passati un paio di mesi
E voglio essere pagato
Beh, deve essere nella mia stirpe
Tutti con la lingua legata
Ha detto che ci siamo divertiti
Non è vero?
Continua a parlare di cicatrici immaginarie
Anche se sono sbiaditi
Meglio guardarmi far girare la testa
Centro di attenzione, centro di attenzione
Va tutto bene, stai bene (va tutto bene, stai bene, eh)
Perché questo ti sta pesando sulla mente?
Hai tipo 18
In realtà ad aprile sono andato il 19
Il tempo prova a farmi dispetto
Ti penso molto
Mai dell'umore (mai dell'umore)
Sempre sul mio atteggiamento
Tutte queste brutte battute
Non leggere mai i miei testi, sono un pugno nell'occhio
Non so per cosa scrivo
Dovrei vivere di più la mia vita
(Merda!)
Oh no, sto bene
Ma sono passati un paio di mesi
E voglio essere pagato
Ma deve essere nella mia stirpe
Tutti con la lingua legata
Ha detto che ci siamo divertiti
Non è vero?
Continua a parlare di amici immaginari
Anche se sono sbiaditi
Meglio guardarmi far girare la testa
Centro di attenzione, centro di attenzione
E tu, al centro dell'attenzione
Centro di attenzione
Centro, ah sì
E oh, al centro dell'attenzione
Centro di attenzione
Oziare nel mio letto
Mi sono svegliato di nuovo tardi
Fanculo, gioca a fingere
Da solo, indipendente
Canzone devo farla finita
Centro di attenzione
Centro di attenzione
Com'è la tua giornata?
Come va la tua settimana?
Dovresti chiedere di me
Sono stato bravo, lasciami parlare
Ho finito le tangenti
Non era come previsto
Centro di attenzione
Centro di attenzione
Bloccato di nuovo nella mia mente
Quello che stai facendo, colpisci la mia linea
Riproduci la canzone ancora una volta
Nella stanza in cui sono stato lasciato
Palpabile la tensione
Centro di attenzione
Centro di attenzione
Come stai?
Vuoi lavorare?
Ho rovesciato il pranzo sulla mia maglietta
Sono il migliore, sono il peggiore
Ti piace quando sono stressato?
Usalo come arma
Centro di attenzione
Centro di attenzione