Traduzione del testo della canzone Ulkopuolelle feat. Tasis - Uniikki

Ulkopuolelle feat. Tasis (originale)

En tiiä mikä mut teistä eros pitää, kaikki puhuu ympärillä mut en kuule mitään
En millään erota sanoja, en näitä naamoja.
Kaiken näkösii staroja,
yhen illan kaatoja
Ja myönnän et kiinnosti muaki vaa turha maine, nyt vaikee tajuu miten ollu nii
turhamainen
Ja se ei oo turhan vaikeet, aina juhlaan aihet.
Vedetään ne viinat,
pajarit ja muut juhla-aineet
Kummajainen ku tumma nainen blondijoukos, mun ajatusten loukos on loppumaton
louhos on mun pää
Ja mitä se sisältää, mun linnotuksen sisällä ei sisään päästä ketään
Ne pitää kusipäänä ku mut tänne lukitsen, ja takan supisee, kaislikossa suhisee
Mut ulkopuolel voi nähä vaan ulkokuoren, enkä valonlapsi selvii kuun pimeel
puolel
Hei, mitä mä teen täällä?
Ku koko maailma seisoo päällänsä
Ei oo mua varten, saanko rauhan?
Tartten sen
Hei, mitä mä teen täällä?
Ihan pimeetä, valot ei oo päällä
Nousen vuorelle ja suljen ulkopuolelle sen
Ne on ymmällään, ei ymmärrä mun kieltä.
Ei ymmärrä mun mieltä, en oikeen tajuu
itekkään
Aika rientää, en millään saa vauhdist kii.
Ja siksi täs omassa maailmassa ku
autisti
Ja liian nopee kesä vaihtuu syksyksi, ja venaan vaa koska mun suupielet taittuu
hymyksi
Ku läheisetki vaan tekee tyhmyyksiä, tuttujen kasvojen keskellä ku ypöyksin
Mut niin se menee tääl, tää ei oo moninpeli.
Ja kentälle kaatunut jo niin moni
veli
Ku Joniveli en oo politiikan puhuja.
Kaikki kaatuu, tuijotan vaa tunnuslukuja
On mukuja ja kikuja ja kaikki vähän kukuja.
Katon avaruutta vaan tarviin sen
sukkulan
Mist oikee asteroidi pikkuprinssille?
Mä tahdon sinne, täytyy päästä perille!
Hei, mitä mä teen täällä?
Ku koko maailma seisoo päällänsä
Ei oo mua varten, saanko rauhan?
Tartten sen
Hei, mitä mä teen täällä?
Ihan pimeetä, valot ei oo päällä
Nousen vuorelle ja suljen ulkopuolelle sen
En ees jaksa selittää, vaik joku tulis kysyy.
Helpompi olla hiljaa ja kaikki
kuittaa hymyyn
Usko mitä vaan, mitä huvittaa.
Vääristyneit mielikuvia, niin paljon pulia
Joka deitti luulee et nussin joka vastaatulijaa, mut kai se on hinta mikä täst
pitää pulittaa
Enkä tiiä kuka tät tarinaa kuvittaa, mut osan täst vois pois vaan kumittaa
Niin paljon mutkia, muita mutkitta mukittaa.
Nyt taas jumittaa, ku hidastettu
elokuva
En pääse juoneen mukaan.
Ei kerro mulle kukaan.
Vaikka huudan kuinka tuntuu
ettei kuule kukaan!
Hei, mitä mä teen täällä?
Ku koko maailma seisoo päällänsä
Ei oo mua varten, saanko rauhan?
Tartten sen
Hei, mitä mä teen täällä?
Ihan pimeetä, valot ei oo päällä
Nousen vuorelle ja suljen ulkopuolelle sen
Hei, mitä mä teen täällä?
Ku koko maailma seisoo päällänsä
Ei oo mua varten, saanko rauhan?
Tartten sen
Hei, mitä mä teen täällä?
Ihan pimeetä, valot ei oo päällä
Nousen vuorelle ja suljen ulkopuolelle sen

Ulkopuolelle feat. Tasis (traduzione)

Non so cosa ma piaci a Eros, intorno a me parlano tutti ma io non sento niente
Non riesco a separare le parole, non queste facce.
Tutto sembra stelle,
una notte diluvia
E ammetto che non eri interessato a me, solo una reputazione inutile, ora è difficile capire come fosse
futile
E non è troppo difficile, sempre un motivo per festeggiare.
Tiriamo quegli alcolici,
casseruole e altri ingredienti festivi
Strano come una folla bionda donna scura, i miei pensieri sono infiniti
la cava è la mia testa
E quello che contiene, nessuno può entrare nella mia fortezza
Pensano che sia uno stronzo quando li chiudo qui dentro, e il camino si restringe, le canne sibilano
Ma all'esterno puoi vedere solo il guscio esterno, e il figlio della luce non può sopravvivere nell'oscurità della luna
metà
Ehi, cosa ci faccio qui?
Quando il mondo intero si trova sulla sua testa
Non per me, posso avere pace?
Lo prendo
Ehi, cosa ci faccio qui?
È completamente buio, le luci non sono accese
Salgo la montagna e la chiudo fuori
Sono confusi, non capiscono la mia lingua.
Non capisce il mio punto, non capisco davvero
sto piangendo
Il tempo vola, non riesco a tenere il passo.
Ed è per questo che, nel mio mondo,
autistico
E troppo in fretta l'estate si trasforma in autunno, e mi dispiace perché mi si piega la bocca
in un sorriso
Anche chi ti sta vicino fa cose stupide, io mi addormento in mezzo a facce conosciute
Ma è così che va qui, questo non è un gioco multiplayer.
E tanti già scesi in campo
fratello
Ku Joniveli non è un oratore politico.
Tutto crolla, mi limito a fissare le cifre chiave
Ci sono alti e bassi e tutto è un po' alto.
Non ho bisogno di spazio, ne ho solo bisogno
la navetta
Qual è l'asteroide giusto per il piccolo principe?
Voglio andarci, devo arrivarci!
Ehi, cosa ci faccio qui?
Quando il mondo intero si trova sulla sua testa
Non per me, posso avere pace?
Lo prendo
Ehi, cosa ci faccio qui?
È completamente buio, le luci non sono accese
Salgo la montagna e la chiudo fuori
Non so nemmeno spiegare, a meno che qualcuno non lo chieda.
È più facile tacere e tutto il resto
riconoscere con un sorriso
Credi quello che vuoi.
Immagini distorte, tanti guai
Ogni appuntamento pensa che non ti fotterai ogni singola persona, ma immagino sia questo il prezzo
bisogna fare un casino
Non so chi stia illustrando questa storia, ma parte di essa potrebbe essere cancellata
Tanti colpi di scena, altri colpi di scena.
Ora si blocca di nuovo, quando viene rallentato
film
non riesco ad entrare nella trama
Nessuno me lo dice.
Anche se grido come mi sento
che nessuno sente!
Ehi, cosa ci faccio qui?
Quando il mondo intero si trova sulla sua testa
Non per me, posso avere pace?
Lo prendo
Ehi, cosa ci faccio qui?
È completamente buio, le luci non sono accese
Salgo la montagna e la chiudo fuori
Ehi, cosa ci faccio qui?
Quando il mondo intero si trova sulla sua testa
Non per me, posso avere pace?
Lo prendo
Ehi, cosa ci faccio qui?
È completamente buio, le luci non sono accese
Salgo la montagna e la chiudo fuori