Traduzione del testo della canzone Weekend Run - Unknown Mortal Orchestra

Weekend Run (originale)

We’ll be lost in love, the weekend run
Yeah, we’ll be lost in love, when the weekend comes
Yeah, we’ll be lost in love, the weekend run
Yeah, we’ll be hidin' from the weekend sun
Take me back to things as normal
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Workin' every day of your life
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Watchin' all the days passin' by
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Just woke up and oh my God, it’s
Friday, Friday, Friday
I can’t believe it’s almost perfect, velvet freedom
Saturday, Saturday, Saturday
We’ll be lost in love, the weekend run
Yeah, we’ll be lost in love when the weekend comes
Yeah, we’ll be lost in love, the weekend run
Yeah, we’ll be hidin' from the weekend sun
Take me back to things as normal
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Workin' every day of your life
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Watchin' all the days passin' by
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Just woke up and oh my God, it’s
Friday, Friday, Friday
I can’t believe it’s almost perfect, velvet freedom
Saturday, Saturday, Saturday
We’ll be lost in love, the weekend run
Yeah, we’ll be lost in love when the weekend comes
Yeah, we’ll be lost in love, the weekend run
Yeah, we’ll be hidin' from the weekend sun

Weekend Run (traduzione)

Ci perderemo nell'amore, la corsa del fine settimana
Sì, ci innamoreremo, quando arriverà il fine settimana
Sì, ci perdiamo nell'amore, la corsa del fine settimana
Sì, ci nasconderemo dal sole del fine settimana
Riportami alle cose come al solito
Lunedì martedì mercoledì giovedì
Lavorando ogni giorno della tua vita
Lunedì martedì mercoledì giovedì
Guardando tutti i giorni che passano
Lunedì martedì mercoledì giovedì
Mi sono appena svegliato e, oh mio Dio, lo è
Venerdì, venerdì, venerdì
Non riesco a credere che sia quasi perfetta, la libertà di velluto
Sabato, Sabato, Sabato
Ci perderemo nell'amore, la corsa del fine settimana
Sì, ci innamoreremo quando arriverà il fine settimana
Sì, ci perdiamo nell'amore, la corsa del fine settimana
Sì, ci nasconderemo dal sole del fine settimana
Riportami alle cose come al solito
Lunedì martedì mercoledì giovedì
Lavorando ogni giorno della tua vita
Lunedì martedì mercoledì giovedì
Guardando tutti i giorni che passano
Lunedì martedì mercoledì giovedì
Mi sono appena svegliato e, oh mio Dio, lo è
Venerdì, venerdì, venerdì
Non riesco a credere che sia quasi perfetta, la libertà di velluto
Sabato, Sabato, Sabato
Ci perderemo nell'amore, la corsa del fine settimana
Sì, ci innamoreremo quando arriverà il fine settimana
Sì, ci perdiamo nell'amore, la corsa del fine settimana
Sì, ci nasconderemo dal sole del fine settimana