Traduzione del testo della canzone Becoming I - Ünloco

Becoming I (originale)

Sunlight warms my face
It’s hard to take in An overwhelming grace
From the way that I live
So close to you
I feel so ashamed
This must be new
'Cause I’ve fallen again
The stench smells so real
Like I’ve been here before
Emotions will kill
The life I’ve always known
Because of their lies
The world seems to change
But since you’ve arrived
I feel no more pain
'Cause I have become the one thing I hate
I have become the smile on your face
There’s no need to save the me that I’ve made
'Cause I have become the one thing I hate
The unwanted things
That breathe in my skin
Have filled all the void
In which I live in And every time you bounce
I feel so alive
So many ways to count
The many times I’ve died
'Cause I have become the one thing I hate
I have become the smile on your face
There’s no need to save the me that I’ve made
'Cause I have become the one thing I hate
So close to you, so close to you

Becoming I (traduzione)

La luce del sole riscalda il mio viso
È difficile accogliere una grazia travolgente
Dal modo in cui vivo
Così vicino a te
Mi vergogno così tanto
Questo deve essere nuovo
Perché sono caduto di nuovo
La puzza ha un odore così reale
Come se fossi stato qui prima
Le emozioni uccideranno
La vita che ho sempre conosciuto
A causa delle loro bugie
Il mondo sembra cambiare
Ma da quando sei arrivato
Non provo più dolore
Perché sono diventato l'unica cosa che odio
Sono diventato il sorriso sul tuo viso
Non c'è bisogno di salvare il me che ho creato
Perché sono diventato l'unica cosa che odio
Le cose indesiderate
Che respirano nella mia pelle
Hanno riempito tutto il vuoto
In cui vivo io e ogni volta che rimbalzi
Mi sento così vivo
Tanti modi per contare
Le tante volte che sono morto
Perché sono diventato l'unica cosa che odio
Sono diventato il sorriso sul tuo viso
Non c'è bisogno di salvare il me che ho creato
Perché sono diventato l'unica cosa che odio
Così vicino a te, così vicino a te