Traduzione del testo della canzone Panic - Ünloco

Panic (originale)

Center is where I see myself in the beginning
I’m sitting in the middle of a crowded room
Nobody hears me, trying to reach out
Just trying to scream out
I’m so pathetic is how I see myself, I’m just a joke
I’m running out this life, people tell me not to waste it
But how can I taste it when I never lived
When I never loved, when I never lied
I’m just a stain, I'm trying to make my mark
On a spot that’s been dark for a long time
Been a long time since a panic
Broken down a systematic life that god gave to me
So try to save my faith
That’s going out the window, that I’m looking down from
One more step and I’ll be on the ground from a sinner
To try to make a true believer
Well, ho, I never was
You’ll probably run and hide
You’ll probably run and hide
Life reality hits me in the stomach
Aches like a fist in my mouth
I should have said nothing
To make everything fall apart in my face
Well, you’re the one who’s crying
So try to see the world from the flip side
Running out of line with no one ever watching my back
Ah, cold muther fucker never seem to realize
I’m not your wannabe
You’ll probably run and hide
You’ll probably run and hide
So mad and so real
I’m so mad and then we hide
Center is where I see myself in the beginning
I’m sitting in the middle of a crowded room
Nobody hears me, trying to reach out
Just trying to scream out
I’m so pathetic is how I see myself, I’m just a joke
I’m running out this life, people tell me not to waste it
But how can I taste it when I never lived
Oh, fucking lie!
You’ll probably run and hide
You’ll probably run and hide
You’ll probably run and hide
You’ll probably run and hide
You run, I hide
You run, I hide

(traduzione)

Il centro è il punto in cui mi vedo all'inizio
Sono seduto nel mezzo di una stanza affollata
Nessuno mi ascolta, cerco di contattarmi
Sto solo cercando di urlare
Sono così patetico è come mi vedo, sono solo uno scherzo
Sto finendo questa vita, la gente mi dice di non sprecarla
Ma come posso assaporarlo quando non ho mai vissuto
Quando non ho mai amato, quando non ho mai mentito
Sono solo una macchia, sto cercando di lasciare il segno
In un luogo buio da molto tempo
È passato molto tempo dal panico
Ha spezzato una vita sistematica che Dio mi ha dato
Quindi prova a salvare la mia fede
Quello sta uscendo dalla finestra, da cui sto guardando in basso
Ancora un passo e sarò a terra da un peccatore
Per cercare di diventare un vero credente
Beh, ho, non lo sono mai stato
Probabilmente correrai e ti nasconderai
Probabilmente correrai e ti nasconderai
La realtà della vita mi colpisce allo stomaco
Mi fa male come un pugno in bocca
Non avrei dovuto dire nulla
Per far crollare tutto in faccia
Bene, sei tu quello che sta piangendo
Quindi prova a vedere il mondo dal rovescio della medaglia
A corto di file senza che nessuno mi guardi le spalle
Ah, quel freddo stronzo di muther sembra non rendersene mai conto
Non sono il tuo aspirante
Probabilmente correrai e ti nasconderai
Probabilmente correrai e ti nasconderai
Così pazzo e così reale
Sono così arrabbiato e poi ci nascondiamo
Il centro è il punto in cui mi vedo all'inizio
Sono seduto nel mezzo di una stanza affollata
Nessuno mi ascolta, cerco di contattarmi
Sto solo cercando di urlare
Sono così patetico è come mi vedo, sono solo uno scherzo
Sto finendo questa vita, la gente mi dice di non sprecarla
Ma come posso assaporarlo quando non ho mai vissuto
Oh, fottuta bugia!
Probabilmente correrai e ti nasconderai
Probabilmente correrai e ti nasconderai
Probabilmente correrai e ti nasconderai
Probabilmente correrai e ti nasconderai
Tu corri, io nascondo
Tu corri, io nascondo