Testi di Far Side - Ünloco

Far Side (originale)

I try not to hate you, not to hate me
But it just won’t go away
I see all I can see
I’m hoping for a brighter day
Watch as you go, watch as I wave goodbye
There’s no one to know me on the far side
I don’t care about your side
You don’t care about your life
I don’t care about you
I try not to feel the same
Not to feel this way, a front disguise
And I see all I can see
I’m hoping for a new life
Watch as you go, watch as I wave goodbye
There’s no one to know me on the far side
I don’t care about your side
You don’t care about your life
I don’t care about you
And when it’s gone, I won’t be there
All these things as they past, I’ll just fade away
And the time can tell me that
We’re all the same
I try not to hate you, not to hate me
But it just won’t go away
I see all I can see
I’m hoping for a brighter day
Watch as you go, watch as I wave goodbye
There’s no one to know me on the far side
I don’t care about your side
I don’t care about your life
I don’t care about you
I don’t care about your side
I don’t care about your life
I don’t care about you

(traduzione)

Cerco di non odiarti, di non odiarmi
Ma semplicemente non andrà via
Vedo tutto quello che posso vedere
Spero in una giornata più luminosa
Guarda mentre vai, guarda come ti saluto
Non c'è nessuno che mi conosca dall'altra parte
Non mi interessa la tua parte
Non ti importa della tua vita
Non mi importa di te
Cerco di non provare la stessa cosa
Per non sentirsi in questo modo, un travestimento
E vedo tutto quello che posso vedere
Spero in una nuova vita
Guarda mentre vai, guarda come ti saluto
Non c'è nessuno che mi conosca dall'altra parte
Non mi interessa la tua parte
Non ti importa della tua vita
Non mi importa di te
E quando non ci sarà più, non ci sarò
Tutte queste cose mentre passano, svanirò
E il tempo può dirmelo
Siamo tutti uguali
Cerco di non odiarti, di non odiarmi
Ma semplicemente non andrà via
Vedo tutto quello che posso vedere
Spero in una giornata più luminosa
Guarda mentre vai, guarda come ti saluto
Non c'è nessuno che mi conosca dall'altra parte
Non mi interessa la tua parte
Non mi interessa la tua vita
Non mi importa di te
Non mi interessa la tua parte
Non mi interessa la tua vita
Non mi importa di te