Traduzione del testo della canzone День без тебя - УННВ

День без тебя (originale)

У меня драже на девятом этаже, дымом рикошет
Камень, ножницы, бумага или порох
Высыпай на свой планшет, людям улежит
Лживо будут сторожить, лёгкую наживу сторожил
На них ложил, дело вшивое, так и живу
День без тебя, хуею со своих ошибок
Порой паршиво, когда вокруг тебя полно фальшивок,
А настоящие, стали пропащими в бетонной чаще
День или два, или пять, или месяц
Смейся, чаще будет грустной песня, день без тебя
— уже забыт, уже не весело, мысли мимо головы
Во дела, сети зла далеко послал и мне не до сна
Казино — логово скунса, все пердят и пьют водку, не закусывая
Ракурсы манят, всё понятно и удачно совершён этот обряд
Размытым закатом, твой голос — бит под закатом
Наш поверх мозг поджигает раствором плотного стаффа
Волей своего полёта, к звёздам мчать со болота
В чистом воздухе частицей, вдохом жизни для кого-то
Парус своего же плота без усатого пилота
Мир наполнен красотой, где от людей у меня рвота
Без лица, но всё же молятся, о помощи творца
Он веры сам в тебе всем путь найти кто колется
И без того сука сгрызаются
Важнее тот, в ком человек останется
День без тебя, но без чего и кто он, я, и что оно
И пусть гребёт это музло, я буду драться не во зло
Пошли вы нахуй, я буду просто жить
И здесь не вам решать, кого любить и что курить
Жизнь подари улыбку, я её буду дарить
Поубавьте люди прыть, разве счастье ямы рыть?
Мимо тухлых мнений для добра, добро творить
И я готов в пустом котле всю жизнь свою любовь варить
Как заблудшую овцу, за собой по ведёшь
Золотое кольцо, позолоченная брошь,
Но теперь я белый снег и мне похуй твоя ложь
Меня размажет солнце, меня размажет дождь
Как заблудшую овцу, за собой по ведёшь
Золотое кольцо, позолоченная брошь,
Но теперь я белый снег и мне похуй твоя ложь
Меня размажет солнце, меня размажет дождь
Без тебя внутри себя, как под раковиной тля
И мы с тобой похожи, да, но точно меньше крапаля
И поебать в итоге что там нашумели тополя
В моей руке — твоя рука, так будет даже без тебя
Решу эту проблему я, одним ударом топора
Одень себя в чёрный пакет и собирайся нам пора
Мы заменяем твои вены, на стальные провода
Кто сказал, что не бывает, ломки от добра
Больное сердце рассылает, по кусочкам никуда
Рецепт этих местных котлет, хранят в секрете повара
Она кричала: «Что с тобой?»
В её ушах шумит прибой
Ничто не вечно под луной, красотка стала сатаной

(traduzione)

Ho un confetto al nono piano, il fumo rimbalza
Sasso, forbici, carta o polvere da sparo
Versalo sul tablet, la gente starà bene
Falsamente custodirà, denaro facile custodito
Mi sono sdraiato su di loro, è un affare schifoso e vivo così
Un giorno senza di te, fotto con i miei errori
A volte fa schifo quando sei pieno di falsi
E quelli veri si persero nel boschetto di cemento
Un giorno o due o cinque o un mese
Ridi, ci sarà una canzone triste più spesso, un giorno senza di te
- già dimenticati, non più divertenti, pensieri oltre la testa
Nei fatti, le reti del male sono andate lontano e io non riesco a dormire
Il casinò è il covo di una puzzola, tutti scoreggiano e bevono vodka senza mangiare
Gli angoli sono invitanti, tutto è chiaro e questo rito è stato eseguito con successo
Un tramonto sfocato, la tua voce è un battito sotto il tramonto
Il nostro cervello è in fiamme con una soluzione di roba densa
Per la volontà del tuo volo, corri verso le stelle dalla palude
Nell'aria pura una particella, un soffio di vita per qualcuno
Naviga la tua zattera senza un pilota baffuto
Il mondo è pieno di bellezza, dove le persone mi fanno vomitare
Senza volto, ma ancora pregando per l'aiuto del creatore
Si crede in te fino in fondo per trovare chi punge
E senza quella cagna rosicchiare
Più importante è quello in cui la persona rimane
Un giorno senza di te, ma senza cosa e chi è lui, me e cos'è
E lascia che questo muzlo remi, non combatterò per il male
Vaffanculo, vivrò e basta
E non sta a te decidere chi amare e cosa fumare
Regala un sorriso alla vita, lo darò
Diminuire l'agilità delle persone, è felicità scavare buche?
Passate opinioni marce per sempre, fate del bene
E sono pronto a far bollire il mio amore per tutta la vita in un calderone vuoto
Come una pecora smarrita, tu guidi
Anello d'oro, spilla dorata,
Ma ora sono bianca come la neve e non me ne frega un cazzo delle tue bugie
Il sole mi imbratterà, la pioggia mi imbratterà
Come una pecora smarrita, tu guidi
Anello d'oro, spilla dorata,
Ma ora sono bianca come la neve e non me ne frega un cazzo delle tue bugie
Il sole mi imbratterà, la pioggia mi imbratterà
Senza te dentro di me, come un afide sotto una conchiglia
E tu ed io siamo simili, sì, ma decisamente meno di uno scarabocchio
E cazzo alla fine che i pioppi hanno fatto rumore lì
Nella mia mano è la tua mano, sarà così anche senza di te
Risolverò questo problema con un colpo d'ascia
Vestiti con una borsa nera e preparati, per noi è il momento
Sostituiamo le tue vene con fili d'acciaio
Chi ha detto che non accade, rompendo dal bene
Un cuore malato manda, pezzo dopo pezzo, da nessuna parte
La ricetta di queste cotolette nostrane è tenuta segreta dallo chef
Urlò: "Cosa c'è che non va in te?"
Il surf le ruggisce nelle orecchie
Niente dura per sempre sotto la luna, la bellezza è diventata Satana