Traduzione del testo della canzone Души от души - УННВ

Души от души (originale)

Пусть эти годы в баяне не принесут боли маме
И все, что нажито в жизни, не уместится в кармане
Смотри, глаза мои в хламе, я не кидаюсь друзьями
И ту любовь, что любили, неизлечима врачами
Где до прихода минута, под бит из сердца и стука
Пишу послание жизни: «Я все пойму, слышишь, сука»
Сжимаю руку, там вера, с полна отхватишь за дело
В бездонной комнате мрака нету надежды предела
Жизнь, обведи меня мелом, я его съюзаю смело
Пусть паровозом попутным собьет мое, нахуй, тело
Мечта летела с окраин, в убитых бошках мы таем
Булавкой радугу жигой тянем и радость питаем
Я в ней за или мимо, ты не налепишь мне грима
Бездушных тварей съедая, ты презираешь игриво
Ты так меня научила, под чем — не важно, пленила
И дать ту правду, свою же, спасибо, ты не забыла
Сила каждого слова взята как основа
Убей меня передозом и я воскресну снова
Сердцу нужен лед, голове солома
А за тобой нужен уход, как за кустом гидропона
Тоном этого фона, пациент из дурдома
И нету слаще сна, чем глубокая кома
В воду прыгнут ноги в растворе из бетона
Твоя принцесса — корова, корона из картона
Это не "Love FM" вещаем из притона
Барбитураты с кровью — рецепты от района
А мне в толпе людей бывало так хуёво
Это как сорок щей и только три патрона
И там, где мало крика, обычно много стонов
Побольше бы оригиналов, но поменьше клонов
"В тесноте, да не в обиде" — да пиздец, как клево
Представь, в твоем метро только два вагона
На раз: возьми, затуши, на два: попробуй, задуши
Заебашь их от души, эти грязные души
Даже сточные канавы разучились слушать
Звука нету, но глухие навострили уши
Да ладно?
Души от души в кармане у меня лежат
Да, взгляд не жадный
В кругу узком никто не говорит на белорусском
Кнопка пуск, поделюсь куском
Мысли об одном — позавтракать утром винтом
Закусывать музыкой в грязных рейтузах, пусто
Скоро президент скажет, что говно — это тоже вкусно
Петли вязать — искусство, медленно дымом я рифму подлечивал
Нежно, естественно, мои мысли — бездна, я встречи жду, честно
Весна, вот попутал бес, а в городе так тесно
Беспредел властей, да, им мешать бесполезно
Мы знаем свое место: в подъездах и креслах
Маршрутных такси, вместе до последних сил
Душим от души, на студию спешим
Друг другом дорожим, знаем, будут жить
Наши голоса и души среди мусорок протухших
С детства мы хип-хопу служим, рыбу ловим в луже крови
Души от души, наш огонь не потушить и пусть в глазах снежит
Наш флаг выше всех вершин
Мы там где трупами кишит, смерть от нас бежит
Здесь врач готов собаке твою голову пришить
Сколько тебе нужно в этот раз, скажи?

(traduzione)

Lascia che questi anni nella fisarmonica a bottoni non portino dolore alla mamma
E tutto ciò che viene acquisito nella vita non entrerà nelle tue tasche
Guarda, i miei occhi sono nella spazzatura, non butto i miei amici
E l'amore che è stato amato è inguaribile dai medici
Dove prima dell'arrivo di un minuto, sotto un battito di cuore e bussare
Scrivo il messaggio della vita: "Capirò tutto, senti, cagna"
Stringo la mia mano, c'è fede, la afferrerai in pieno per la causa
Nella stanza senza fondo dell'oscurità non c'è limite di speranza
Vita, circondami con il gesso, lo uso audacemente
Lascia che la locomotiva a vapore abbatta il mio fottuto corpo
Il sogno è volato dalla periferia, nelle teste morte ci sciolgono
Tiriamo la maschera arcobaleno con uno spillo e alimentiamo la gioia
Ci sono dentro per o passato, non mi trucca addosso
Mangiando creature senz'anima, disprezzi giocosamente
Mi hai insegnato così, sotto cosa - non importa, affascinato
E dai quella verità, la tua, grazie, non l'hai dimenticata
La forza di ogni parola è presa come base
Uccidimi con una dose eccessiva e mi rialzerò
Il cuore ha bisogno di ghiaccio, la testa ha bisogno di paglia
E hai bisogno di cure, come un cespuglio idroponico
Dal tono di questo sottofondo, un paziente di un manicomio
E non c'è sonno più dolce di un coma profondo
I piedi salteranno nell'acqua in una soluzione di cemento
La tua principessa è una mucca, una corona di cartone
Questa non è una trasmissione "Love FM" da un hangout
Barbiturici con sangue - ricette del distretto
E mi sentivo così male in mezzo a una folla di persone
È come una zuppa di quaranta cavoli e solo tre cartucce
E dove ci sono poche urla, di solito ci sono molti lamenti.
Più originali, ma meno cloni
"In stretto, ma non offeso" - sì, incasinato, che figata
Immagina che ci siano solo due macchine nella tua metropolitana
Per uno: prendilo, spegnilo, per due: provalo, soffocalo
Fanculo dal cuore, queste anime sporche
Anche le fogne hanno dimenticato come ascoltare
Non c'è suono, ma i sordi drizzano le orecchie
Dai?
Le anime del cuore nella mia tasca mentono
Sì, lo sguardo non è avido
In una cerchia ristretta, nessuno parla bielorusso
Pulsante Start, condividerò un pezzo
Pensieri su una cosa: colazione al mattino con una vite
Snack di musica in leggings sporchi, vuoti
Presto il presidente dirà che anche la merda è deliziosa
Passanti a maglia - arte, lentamente con il fumo ho trattato la rima
Delicatamente, naturalmente, i miei pensieri sono un abisso, sto aspettando un incontro, onestamente
La primavera ha sedotto il demone e la città è così affollata
L'illegalità delle autorità, sì, è inutile interferire con loro
Conosciamo il nostro posto: nei portici e nelle poltrone
Taxi a tratta fissa, insieme all'ultima forza
Soffochiamo dal cuore, corriamo in studio
Ci apprezziamo a vicenda, sappiamo che vivranno
Le nostre voci e le nostre anime tra i bidoni della spazzatura marci
Fin dall'infanzia, serviamo hip-hop, catturiamo pesci in una pozza di sangue
Anima dal cuore, il nostro fuoco non può essere spento e lascia che nevichi nei nostri occhi
La nostra bandiera è più alta di tutte le vette
Siamo dove brulicano i cadaveri, la morte scappa da noi
Qui il dottore è pronto a cucire la testa sul cane
Quanto ti serve questa volta, dimmi?