| Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
| I tuoi idoli dai manifesti, alla fine salto dai tetti
|
| Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
| Mentre il topo annusa il formaggio, mentre l'hashish brucia sotto la cenere
|
| Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
| I tuoi idoli dai manifesti, alla fine salto dai tetti
|
| Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
| Mentre il topo annusa il formaggio, mentre l'hashish brucia sotto la cenere
|
| Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
| I tuoi idoli dai manifesti, alla fine salto dai tetti
|
| Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
| Mentre il topo annusa il formaggio, mentre l'hashish brucia sotto la cenere
|
| Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
| I tuoi idoli dai manifesti, alla fine salto dai tetti
|
| Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
| Mentre il topo annusa il formaggio, mentre l'hashish brucia sotto la cenere
|
| Пока дышишь, пока тлеет гашиш
| Mentre respiri, mentre l'hashish brucia sotto la cenere
|
| Ты слышишь капли падают с крыш
| Senti le gocce cadere dai tetti
|
| Угар без фальши и лжи, я так решил, спешил, грешил
| Ugar senza falsità e bugie, ho deciso così, in fretta, ha peccato
|
| И брал за граши, а вы все так хороши
| E l'ho preso per soldi, e siete tutti così bravi
|
| Вы как галоши, друг на друга все похожи
| Siete come galosce, tutti sono uguali
|
| И определенно каждый здесь вам что-то должен,
| E sicuramente tutti qui ti devono qualcosa,
|
| Но это уже сложно, тревога была ложной
| Ma è già difficile, l'allarme era falso
|
| В заброшенном подвале двигаться не осторожно
| Non è sicuro trasferirsi in uno scantinato abbandonato
|
| Не осторожно собирать рамсы порою просто невозможно
| A volte è semplicemente impossibile non raccogliere con cura gli arieti
|
| Истина в гробы заложена, пока тлеет гашиш
| La verità è deposta nelle bare mentre l'hashish è fumante
|
| Твоя жена обнажена, напряжена здесь обстановка
| Tua moglie è nuda, qui la situazione è tesa
|
| Пока тлеет гашиш ебу напасы с бонга
| Mentre l'hashish è fumante, fanculo il bong
|
| Дым до потолка — это надолго
| Il fumo al soffitto è lungo
|
| К тебе прямо под кожу пробьется стук барабанов
| Il suono dei tamburi si romperà proprio sotto la tua pelle
|
| На каждого Тарантино найдется свой Балабанов
| Per ogni Tarantino c'è un Balabanov
|
| Тебя затрясет как задницу с бразильских карнавалов
| Tremerai come un asino dai carnevali brasiliani
|
| И я вскрою твою голову, сожру всех тараканов,
| E ti aprirò la testa, mangerò tutti gli scarafaggi,
|
| А пока тлеет гашиш, не строю грандиозных планов
| Nel frattempo, l'hashish è fumante, non sto costruendo progetti grandiosi
|
| Сколько дохлой рыбы спрятано в мешке у пеликанов
| Quanti pesci morti sono nascosti in una borsa dai pellicani
|
| Тебе прямо на лицо? | Proprio in faccia? |
| Или в бумагу для журналов
| O su carta da rivista
|
| И с каких-таких аналов вылезло столько каналов
| E così tanti canali sono usciti da alcuni di questi anali
|
| Это джунгли из кварталов, на мне бусы папуаса
| Questa è una giungla da quarti, indosso perline papuane
|
| Знает как нам превратить тебя в животное с напаса
| Sa come possiamo trasformarti in un animale selvatico
|
| В каждой глотке поселилась недосказанная фраза
| Una frase non detta si stabilì in ciascuna gola
|
| Не секрет что там играет в плейлисте у п**ораса
| Non è un segreto che nella playlist dei p**oras ci sia una riproduzione
|
| И опять упала на пол переклеенная ваза
| E di nuovo il vaso incollato di nuovo cadde a terra
|
| Вроде понял абсолютно всё, но блять с какого раза
| Sembra che io abbia capito proprio tutto, ma accidenti da che ora
|
| Под любым лекарством всё равно скрывается зараза,
| Sotto qualsiasi medicina, l'infezione si nasconde ancora,
|
| Но мы смотрим только прямо, смотрим нагло в оба глаза
| Ma guardiamo solo dritto davanti a noi, guardiamo impudentemente in entrambi gli occhi
|
| Остаться немым между пропастью безвести
| Rimani in silenzio tra l'abisso dell'oscurità
|
| Я припрятал желание, смысл свой донести
| Ho nascosto il mio desiderio, per trasmettere il mio significato
|
| Чем разрываться в речах тут лучше расплыться в улыбке
| Che lacerato in discorsi, è meglio offuscare in un sorriso
|
| И чем нести на плечах груз лучше отведаю дым
| E piuttosto che portarmi un carico sulle spalle, preferisco assaporare il fumo
|
| Это остатки людского, что ты так любишь отведать
| Questi sono i resti dell'umano che ami tanto assaporare
|
| В чужом копаясь белье, во что ты сам-то одет
| Scavando nelle mutande di qualcun altro, cosa indossi tu stesso
|
| Каждый питается тем что добыл в тернистых дорогах,
| Ognuno si nutre di ciò che ha ottenuto su strade spinose,
|
| Но кто на вкус не разборчив, тем от него и несёт
| Ma chi non discrimina nel gusto, quello da lui porta
|
| Это познание света через кромешную тьму
| Questa è la conoscenza della luce attraverso l'oscurità totale
|
| Ты не понял, мысли не всплыли и тебя тащит по дну
| Non hai capito, i pensieri non sono emersi e sei trascinato sul fondo
|
| Пока тут тлеет гашиш, еще есть время подумать
| Mentre l'hashish brucia sotto la cenere, c'è ancora tempo per pensare
|
| Что для тебя есть свобода и где в ней твой потолок
| Cos'è per te la libertà e dov'è il tuo soffitto
|
| Тупое стадо накормлено сеном, бледный на лицах оттенок
| Lo stupido gregge è nutrito di fieno, l'ombra è pallida sui volti
|
| Цепи на шеях, сам подводи свой итог
| Catene sul collo, trai la tua conclusione
|
| И распинаться нет смысла, каждый своё жрёт дерьмо,
| E non ha senso crocifiggere, ognuno mangia la propria merda,
|
| А тут и твои чувства для всех тут б**ть как на майке пятно
| E qui i tuoi sentimenti per tutti qui fottuno come una macchia su una maglietta
|
| Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
| I tuoi idoli dai manifesti, alla fine salto dai tetti
|
| Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
| Mentre il topo annusa il formaggio, mentre l'hashish brucia sotto la cenere
|
| Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
| I tuoi idoli dai manifesti, alla fine salto dai tetti
|
| Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
| Mentre il topo annusa il formaggio, mentre l'hashish brucia sotto la cenere
|
| Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
| I tuoi idoli dai manifesti, alla fine salto dai tetti
|
| Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш
| Mentre il topo annusa il formaggio, mentre l'hashish brucia sotto la cenere
|
| Твои кумиры с афиш, в итоге прыгаю с крыш
| I tuoi idoli dai manifesti, alla fine salto dai tetti
|
| Пока сыр нюхает мышь, пока тлеет гашиш | Mentre il topo annusa il formaggio, mentre l'hashish brucia sotto la cenere |