| Познания в сфере умных знаний не канают
| La conoscenza nel campo della conoscenza intelligente non canalizza
|
| О том, что мучал жидкий стул, расскажешь своей маме
| Dirai a tua madre quali feci molli tormentate
|
| Кому-то раком на столе залечивают раны,
| Qualcuno guarisce le ferite con il cancro sul tavolo,
|
| А мы залечиваем душу лёжа под грибами
| E curiamo l'anima che giace sotto i funghi
|
| Слышь, клёвый парень, ты слишком узнаваем
| Ehi, bravo ragazzo, sei troppo riconoscibile
|
| На ебле скафандр, случайно не Гагарин?
| C'è una tuta spaziale, è per caso Gagarin?
|
| А кто-то выбирает за свободу или рядом
| E qualcuno sceglie per la libertà o vicino
|
| Ты дворовая шавка, нахуя тебе хозяин?
| Sei un bastardo da giardino, che cazzo è il tuo capo?
|
| Ты чем-то разбодяжен, а мы чистых кровей
| Sei in qualche modo sciolto e noi siamo di sangue puro
|
| Пометку «Годен» нам влупил старик Боби Марлей
| Siamo stati contrassegnati come "buoni" dal vecchio Boby Marley
|
| Мне кажется, я разгадал секрет мажоров, эй
| Penso di aver scoperto il segreto delle major, ehi
|
| Кто больше понапиздил, тот сегодня веселей
| Chi ha scarabocchiato di più oggi è più felice
|
| Стоя у метро ты пошатнулся и упал
| In piedi alla metropolitana hai barcollato e sei caduto
|
| Отошли письмо ООН с пометкой «Я ебал»
| Ha inviato una lettera alle Nazioni Unite contrassegnata con "Ho fottuto"
|
| В аттестате тебе ставят метку «Ганнибал»
| Nel certificato sei etichettato come "Hannibal"
|
| И все твои мечты уходят на цветной металл
| E tutti i tuoi sogni vanno al metallo non ferroso
|
| На несколько часов, я помню, как-то пропадал
| Per alcune ore, ricordo di essere in qualche modo scomparso
|
| Облагораживал подвал пириной мягких одеял,
| Ha nobilitato il seminterrato con una pirina di morbide coperte,
|
| А кто-то по своей натуре гомик или натурал
| E qualcuno è gay o etero per natura
|
| Пятиконечный лист в пипетке — вот мой идеал
| Una foglia a cinque punte in una pipetta è il mio ideale
|
| Погнали с курса третьего, а я ложил на Петю, бля
| Mi hanno cacciato dal terzo anno e mi sono sdraiato su Petya, accidenti
|
| Харе ебать мои мозги, они и так в декрете, бля
| Lepre, fottimi il cervello, sono già in maternità, accidenti
|
| Пока ты сидя скромно дома ищешь порно в интернете
| Mentre sei seduto modestamente a casa a cercare porno su Internet
|
| О том, что ты плохой сынок узнали все соседи (Ха-ха) | Tutti i vicini sapevano che sei un cattivo figlio (Ah ah) |
| Залепил все окна плюхами, чтоб не залетали комары
| Ha coperto tutte le finestre con pennacchi in modo che le zanzare non volassero dentro
|
| Мечтаю правым глазом как гамбит
| Sognando con l'occhio destro come una mossa
|
| Приподнял очки и ты убит, фит с угаром до отпада
| Ho alzato gli occhiali e sei morto, in forma con i fumi
|
| Ну ничё так раскачало, наркомана мама наругала
| Ebbene, niente ha tremato così tanto, mia madre ha rimproverato il tossicodipendente
|
| Всю шалу конфисковала, было мало
| Ho confiscato l'intero shalu, non era abbastanza
|
| Кругляшки-глаза, движуха до утра
| Occhi rotondi, in movimento fino al mattino
|
| Скулы сжаты как пизда
| Gli zigomi compressi come una fica
|
| Нехотя давать лапать за одёжку и страдать
| Con riluttanza dai la zampa per i vestiti e soffri
|
| Джон Баттон прислал купон, а в нём подгон
| John Button ha inviato un coupon e c'è un adattamento
|
| Да ладно, в наше время найти ноздри не накладно
| Dai, ai nostri tempi, trovare le narici non è costoso
|
| Приступили все к уборке, с горки отобрали по щепотке
| Tutti hanno iniziato a pulire, hanno preso un pizzico dalla collina
|
| Ловко кто-то врубил Баха, закатав рубаху
| Abilmente qualcuno si rivolse a Bach, arrotolandogli la camicia
|
| С дырок вылетают осы, все под быстрым курят папиросы
| Le vespe volano fuori dai buchi, tutti fumano sigarette sotto il digiuno
|
| Как погоны задают вопросы, а в ответ ответа нет
| Come gli spallacci fanno domande, ma non c'è risposta
|
| Я напал на след того громилы от перила голова
| Ho attaccato le tracce di quel delinquente dalla testata della ringhiera
|
| Теперь они друзья, на теле дырок больше, чем в лаборатории пробирок
| Adesso sono amici, ci sono più buchi sul corpo che nel laboratorio delle provette
|
| Бюрократы в русскую литературу подсобите мата
| I burocrati nella letteratura russa aiutano il tappeto
|
| Всё пиздато, на кармане вата, пара плюх для брата
| Tutto è incasinato, cotone idrofilo sulla tasca, un paio di colpi per mio fratello
|
| Бульборга бутылка, вилка для маньяка
| Bottiglia Bulborg, forchetta maniaca
|
| Не учите жить, мне и так пиздато
| Non insegnarmi a vivere, sono già incasinato
|
| Хата на девятом, а не белая палата
| Capanna il nono, non un reparto bianco
|
| Знаю свои мысли, загоняю до сведения с ума
| Conosco i miei pensieri, mi fanno impazzire
|
| Доведу житуху до ума после, а пока раста колпака
| Mi ricorderò della mia vita dopo, ma per ora, berretto rasta
|
| Переплыть моря, горы обходя | Attraversa i mari, aggirando le montagne |
| Касаясь облаков, не обжигаясь от огня
| Toccare le nuvole senza farsi bruciare dal fuoco
|
| Знай, что за поступком память
| Sapere qual è il ricordo dietro l'atto
|
| Вот и думай зло или добро получше там оставить
| Quindi pensa che sia meglio lasciare lì il male o il bene
|
| Я знаю чёрная не белая вода, мокрое дело
| Conosco l'acqua nera non bianca, affari bagnati
|
| А, выбросить из нычки пару грамм хотело
| Oh, volevo buttare via un paio di grammi dal bastoncino
|
| Я знаю мы во власти беспредела
| So che siamo in balia dell'illegalità
|
| Делаем что захотим, когда солнце село
| Facciamo quello che vogliamo quando il sole tramonta
|
| Когда ганжа стлела
| Quando la ganja è decaduta
|
| Когда марафон уже неделю, это, брат, не дело
| Quando la maratona è già una settimana, questo, fratello, non è così.
|
| Страх и неуверенность голову задело
| La paura e l'incertezza mi fanno male alla testa
|
| Потеряло все силы, постарело твоё тело
| Perso ogni forza, invecchiato il tuo corpo
|
| Наперегонки со временем, время тебя съело
| Corri contro il tempo, il tempo ti ha mangiato
|
| Изнутри тебя всего разъело белым феном
| Dall'interno siete tutti corrosi da un asciugacapelli bianco
|
| Ты останешься наедине с самим собой и белой пеной
| Rimarrai solo con te stesso e la schiuma bianca
|
| Пара тапок белых парой мыслей серых
| Un paio di pantofole bianche un paio di pensieri grigi
|
| Я знаю, эстафету передашь как нехуй делать
| So che passerai il testimone su come farlo
|
| Между делом своим телом, управляешь нить ты сам
| Nel frattempo, con il tuo corpo, controlli tu stesso il filo
|
| Ближе к небесам, и ты слышишь голоса
| Più vicino al paradiso e senti delle voci
|
| Вот что значит полоса, половинка колеса
| Ecco cosa significa una striscia, mezza ruota
|
| Я знаю, знаю, есть на свете чудеса
| Lo so, lo so, ci sono miracoli nel mondo
|
| Знаю, знаю, не тупой из Далласа
| Lo so, lo so, non stupido da Dallas
|
| Под барбитуратами я не зависал
| Non sono stato impiccato sotto i barbiturici
|
| Не про вас писал, не втыкал в батькин флоу
| Non ho scritto di te, non l'ho inserito nel flusso di Batkin
|
| Знаю, нихуя не ветром здесь кого-то унесло
| So che non è stato un fottuto vento a portare qualcuno qui
|
| Маракеш, Краш, Анк
| Marrakesh, Crash, Ankh
|
| УННВ, банг-банг | UNNW, bang-bang |