Traduzione del testo della canzone Gravity Slips - Unwound

Gravity Slips (originale)

I’m not the only fool who sees the other day
I’m not the only tool that breathes lost gravity
Falling down the stairs, cannot breathe light air
Lack of oxygen, gravity nowhere
And now I fall down, where I don’t know
It seems invisible, hell’s no place to go
Ahhhhh!
And when I look around I might just see the face
That looks right down on me to mark the end of day
It always ends this way, it always ends this way
Cause it always ends this way, it always ends this way
Falling down the stairs, cannot breathe light air
Lack of oxygen, gravity nowhere

(traduzione)

Non sono l'unico sciocco che vede l'altro giorno
Non sono l'unico strumento che respira gravità persa
Cadendo dalle scale, non respira aria leggera
Mancanza di ossigeno, gravità inesistente
E ora cado, dove non lo so
Sembra invisibile, l'inferno non è un posto dove andare
Ahhhh!
E quando mi guardo intorno potrei vedere solo la faccia
Questo mi sembra proprio dall'alto in basso per segnare la fine della giornata
Finisce sempre così, finisce sempre così
Perché finisce sempre in questo modo, finisce sempre in questo modo
Cadendo dalle scale, non respira aria leggera
Mancanza di ossigeno, gravità inesistente