Traduzione del testo della canzone Petals Like Bricks - Unwound

Petals Like Bricks (originale)

Head full of bricks to throw off a cliff
No plan or direction, just aim for a section
In the course of the action there is no reaction
No windows ever broken, attentions never stolen
Would you ever ever ever try?
No I’d never never never, why?
Would you ever ever ever try?
No I’d never never never, why?
With a chance begins the romance
Of living artifice, just like falling bricks
And dying in the season, for a simple reason
To swear by all the flowers in the failing hours
Will you ever ever ever know?
No I’ll never never never, no
Will you ever ever ever know?
No I’ll never never never, no

(traduzione)

Testa piena di mattoni da buttare giù da un dirupo
Nessun piano o direzione, mira solo a una sezione
Nel corso dell'azione non vi è alcuna reazione
Nessuna finestra mai rotta, attenzioni mai rubate
Ci proveresti mai?
No non lo farei mai mai mai, perché?
Ci proveresti mai?
No non lo farei mai mai mai, perché?
Con una possibilità inizia la storia d'amore
Di artificio vivente, proprio come i mattoni che cadono
E morire durante la stagione, per una semplice ragione
Giurare su tutti i fiori nelle ore mancanti
Lo saprai mai mai?
No non lo farò mai mai mai, no
Lo saprai mai mai?
No non lo farò mai mai mai, no