Traduzione del testo della canzone Re-Enact the Crime - Unwound

Re-Enact the Crime (originale)

Every single word you say, every single thing you touch, every time you think
again, is everything you used to miss.
There you are, criminal.
account for the pain, record it this time.
do it all over again.
Re-enact the crime.
Blueprints ordered, foolproof timing, cutthroat tactics: the perfect crime.
Every single word you say, every single thing you touch is constant ringing in
your ear.
Thinking on the matter will reveal: do you really want to murder me?
Is it something that the plot conceals?
ask the criminal.
Account for the pain, record it this time.
do it all over again.
Re-enact the crime.
Blueprints ordered, foolproof timing, cutthroat tactics: the perfect crime.

Re-Enact the Crime (traduzione)

Ogni singola parola che dici, ogni singola cosa che tocchi, ogni volta che pensi
di nuovo, è tutto ciò che ti mancava.
Ecco a te, criminale.
rendi conto del dolore, registralo questa volta.
rifallo da capo.
Ricostruire il delitto.
Progetti ordinati, tempismo infallibile, tattiche spietate: il crimine perfetto.
Ogni singola parola che dici, ogni singola cosa che tocchi squilla costantemente
il tuo orecchio.
Pensare alla questione rivelerà: vuoi davvero uccidermi?
È qualcosa che la trama nasconde?
chiedi al criminale.
Rendi conto del dolore, registralo questa volta.
rifallo da capo.
Ricostruire il delitto.
Progetti ordinati, tempismo infallibile, tattiche spietate: il crimine perfetto.