Traduzione del testo della canzone How You Feel - Unwritten Law

How You Feel (originale)

I want, I know, I see just how ya feel
But baby, you got a ticket to ride
But if you want me, gots to let me know
Cause it’s so hard to let you go
Well I’ve been around this block ten thousand times
So just patch me, just one more line
And if you want me, gots to let me know
Cause it’s so hard to let you go
I’ve got one life to live in
So won’t you stop and listen
Can’t keep my head from spinnin all around you
I want, I know, I see just how ya been
And your livin and sinnin starts runnin thin
But if you want me, gots to take it slow
Cause it’s so hard to let you go
I’ve got one life to live in
So won’t you stop and listen
Can’t keep my head from spinnin all around you
And if ya see me slippin just keep my head from hittin
I’d stop the world from spinnin all around you
But I’m frustrated, so frustrated
Seems like I’ve been there before
But I’m frustrated, so frustrated
Seems like I’ve been there before
So as the story goes, you know it well
So listen fuckers, it’s the one to tell
But if you want me, gots to let me know
Cause it’s so hard to let you go

(traduzione)

Voglio, lo so, vedo come ti senti
Ma piccola, hai un biglietto da guidare
Ma se mi vuoi, devi farmelo sapere
Perché è così difficile lasciarti andare
Bene, sono stato in questo isolato diecimila volte
Quindi solo patch me, solo un'altra riga
E se mi vuoi, devi farmelo sapere
Perché è così difficile lasciarti andare
Ho una vita in cui vivere
Quindi non ti fermerai ad ascoltare
Non posso impedire alla mia testa di girare intorno a te
Voglio, lo so, vedo come sei stato
E il tuo livin e sinnin iniziano a svanire
Ma se mi vuoi, devi prenderla con calma
Perché è così difficile lasciarti andare
Ho una vita in cui vivere
Quindi non ti fermerai ad ascoltare
Non posso impedire alla mia testa di girare intorno a te
E se mi vedi scivolare, evita di sbattere la testa
Fermerei il mondo dal girare intorno a te
Ma sono frustrato, così frustrato
Sembra che ci sia già stato prima
Ma sono frustrato, così frustrato
Sembra che ci sia già stato prima
Quindi, come va la storia, lo sai bene
Quindi ascolta stronzi, è quello da dire
Ma se mi vuoi, devi farmelo sapere
Perché è così difficile lasciarti andare