Traduzione del testo della canzone Superbad - Unwritten Law

Superbad (originale)

I’m known throughout the barrio as
Vato loco
Cause I hold Pico down like it’s
Acapulco
Put my momma in a
Listen old lady you got three days
Cause I’m bad bad Superbad
Go run home and tell your mom and
Dad
I’m bad bad Superbad
But you can bet you ass I’m the best
I want it right
And I want it now
I want the whole world wrapped round
My middle finger now
I want it now
I’ve been to jail, I’ve been to rehab
Three square meals a day, I ain’t mad
I watched my house burn down right in
Front of my ass
And now I’m camped out down in
Carlsbad
Because I’m bad bad Superbad
Go run home and tell you mom and
Dad
I’m bad bad super bad
But I’m the most fun you’ll ever…
I want it right
And I want it now
I want the whole world wrapped round
My middle finger now
I want it high
And I want it low
I want it all in the middle
Just need a little
Give it to me simple
Ohh I want it now
So Listen up
Starting yesterday this whole fucking
Place is mine
I want the top
I want the middle
And I want the bottom
If I can’t have 'em
No ones got 'em
And on a thrid note
I’m the illest ever
Your friend always knows
So don’t try and tell him
You know I know you know
I want it right
And I want it now
I want the whole world wrapped round
My middle finger now
I want it high
And I want it low
I want it all in the middle
Just need a little
Give it to me simple
Ooh I want it now

(traduzione)

Sono conosciuto in tutto il barrio come
Vato loco
Perché tengo premuto Pico così com'è
Acapulco
Metti mia mamma in un
Ascolta vecchia signora, hai tre giorni
Perché sono cattivo cattivo Superbad
Vai corri a casa e dillo a tua madre e
Papà
Sono cattivo cattivo Superbad
Ma puoi scommettere che sono il migliore
Lo voglio bene
E lo voglio ora
Voglio che il mondo intero sia avvolto
Il mio dito medio ora
Lo voglio adesso
Sono stato in galera, sono stato in riabilitazione
Tre pasti al giorno, non sono arrabbiato
Ho guardato la mia casa bruciare proprio dentro
Davanti al mio culo
E ora sono accampato giù dentro
Carlsbad
Perché sono cattivo cattivo Superbad
Vai corri a casa e dillo a mamma e
Papà
Sono cattivo cattivo super cattivo
Ma io sono il più divertente che tu abbia mai...
Lo voglio bene
E lo voglio ora
Voglio che il mondo intero sia avvolto
Il mio dito medio ora
Voglio che sia alto
E lo voglio basso
Voglio che sia tutto nel mezzo
Ho solo bisogno di un po'
Datemelo in modo semplice
Ohh lo voglio ora
Quindi ascolta
A partire da ieri tutto questo cazzo
Il posto è mio
Voglio il top
Voglio il mezzo
E voglio il fondo
Se non posso averli
Nessuno li ha
E su una terza nota
Sono il più malato di sempre
Il tuo amico lo sa sempre
Quindi non provare a dirglielo
Lo sai, lo so lo sai
Lo voglio bene
E lo voglio ora
Voglio che il mondo intero sia avvolto
Il mio dito medio ora
Voglio che sia alto
E lo voglio basso
Voglio che sia tutto nel mezzo
Ho solo bisogno di un po'
Datemelo in modo semplice
Ooh lo voglio ora