Traduzione del testo della canzone D.T.A. (Don't Trust Anyone) - Upon A Burning Body

D.T.A. (Don't Trust Anyone) (originale)

I’m tired of the same ol' bullshit
Tired of the liars, the cheats and all you hypocrites
I’m just trying to live my life
Squeeze a dollar out of a dime just to survive
I’m not looking for sympathy
But right now you don’t want to fuck with me
You can’t take what you haven’t earned
You keep playing with fire you’re bound to get burned
Ah shit — here we go again
Work all day ain’t got no time to play
It’s the same shit just a different day
Ah shit — here we go again
I’m living my life the best I can
You want a fucking role model but I’m just a man
The pressure is killing me
The weight of the world is on my shoulders
I’m not the person you think I am
You’ve turned me into a monster
I’m tired of the same ol' bullshit
D.T.A.
motherfucker, don’t trust anyone
It’s dog eat dog in the big world
So don’t start shit, there won’t be shit
Ain’t got the time for piece of mind
When everyone’s trying to get a piece of mine
You can’t take what you haven’t earned
You keep playing with fire you’re bound to get burned
Ah shit — here we go again
Work all day ain’t got no time to play
It’s the same shit just a different day
Ah shit — here we go again
I’m living my life the best I can
You want a fucking role model but I’m just a man
The pressure is killing me
The weight of the world is on my shoulders
I’m not the person you think I am
You’ve turned me into a monster
Don’t waste my time with your same ol' bullshit
Fuck
Ah shit — here we go again
Work all day ain’t got no time to play
It’s the same shit just a different day
Ah shit — here we go again
I’m living my life the best I can
You want a fucking role model but I’m just a man
The pressure is killing me
The weight of the world is on my shoulders
I’m not the person you think I am
You’ve turned me into a monster
Don’t waste my time with your same ol' bullshit

D.T.A. (Don't Trust Anyone) (traduzione)

Sono stanco delle stesse vecchie stronzate
Stanco dei bugiardi, degli imbroglioni e di tutti voi ipocriti
Sto solo cercando di vivere la mia vita
Spremere un dollaro da un centesimo solo per sopravvivere
Non cerco simpatia
Ma in questo momento non vuoi scopare con me
Non puoi prendere ciò che non hai guadagnato
Continui a giocare con il fuoco, sei destinato a bruciarti
Ah, merda, eccoci di nuovo qui
Il lavoro tutto il giorno non ha tempo per giocare
È la stessa merda solo un giorno diverso
Ah, merda, eccoci di nuovo qui
Sto vivendo la mia vita nel miglior modo possibile
Vuoi un fottuto modello, ma io sono solo un uomo
La pressione mi sta uccidendo
Il peso del mondo è sulle mie spalle
Non sono la persona che pensi che io sia
Mi hai trasformato in un mostro
Sono stanco delle stesse vecchie stronzate
DTA
figlio di puttana, non fidarti di nessuno
È cane mangia cane nel grande mondo
Quindi non iniziare a merda, non ci sarà merda
Non ho tempo per la mente
Quando tutti cercano di prendere un pezzo di mio
Non puoi prendere ciò che non hai guadagnato
Continui a giocare con il fuoco, sei destinato a bruciarti
Ah, merda, eccoci di nuovo qui
Il lavoro tutto il giorno non ha tempo per giocare
È la stessa merda solo un giorno diverso
Ah, merda, eccoci di nuovo qui
Sto vivendo la mia vita nel miglior modo possibile
Vuoi un fottuto modello, ma io sono solo un uomo
La pressione mi sta uccidendo
Il peso del mondo è sulle mie spalle
Non sono la persona che pensi che io sia
Mi hai trasformato in un mostro
Non sprecare il mio tempo con le tue solite stronzate
Fanculo
Ah, merda, eccoci di nuovo qui
Il lavoro tutto il giorno non ha tempo per giocare
È la stessa merda solo un giorno diverso
Ah, merda, eccoci di nuovo qui
Sto vivendo la mia vita nel miglior modo possibile
Vuoi un fottuto modello, ma io sono solo un uomo
La pressione mi sta uccidendo
Il peso del mondo è sulle mie spalle
Non sono la persona che pensi che io sia
Mi hai trasformato in un mostro
Non sprecare il mio tempo con le tue solite stronzate