Traduzione del testo della canzone Out Of Focus - Urban Cone

Out Of Focus (originale)

Hey, don’t want to lie, I’m all messed up
But it’s alright, as long as you are by my side
I know it’s late but girl you’re always on time
Ah ah ah
High heels and a hoodie, don’t stop what you’re doing, doing to me
Lipstick and your leather, don’t get any better (Ah ah ah)
Whole room kind of blurry you ain’t got to worry
Worry at all, no not at all
Cuz when I look at you everybody’s all out of focus
Except for you
Watch your body move in slow motion
Vision hazy but it’s clear
That since I found you
Everybody’s all out of focus, focus
Focus, focus
Focus, focus
Hey, now did you know
You make them all invisible
Your touch is more than physical
You’re in my head
And you know you like it like that
Ah ah ah
High heels and a hoodie don’t stop what you’re doing, doing to me
Lipstick and your leather, don’t get any better (Ah ah ah)
Whole room kind of blurry you ain’t got to worry
Worry at all, no not at all
Cuz when I look at you everybody’s all out of focus except for you
Watch your body move in slow motion vision hazy
But it’s clear that since I found you everybody’s all out of focus
When I look at you, when I look at you girl
Everybody out of focus
When I look at you, when I look at you girl
Everybody out of focus
When I look at you everybody’s all out of focus except for you
Watch your body move in slow motion vision hazy
But it’s clear that since I found you everybody’s all out of focus

Out Of Focus (traduzione)

Ehi, non voglio mentire, sono tutto incasinato
Ma va bene, purché tu sia al mio fianco
So che è tardi ma ragazza sei sempre puntuale
Ah ah ah
Tacchi alti e una felpa con cappuccio, non interrompere quello che stai facendo, facendo a me
Rossetto e la tua pelle, non migliorano (Ah ah ah)
L'intera stanza è un po' sfocata di cui non devi preoccuparti
Preoccupati, no per niente
Perché quando ti guardo sono tutti sfocati
Ad eccezione di te
Guarda il tuo corpo muoversi al rallentatore
Visione offuscata ma è chiara
Questo da quando ti ho trovato
Tutti sono sfocati, concentrati
Concentrati, concentrati
Concentrati, concentrati
Ehi, ora lo sapevi
Li rendi tutti invisibili
Il tuo tocco è più che fisico
Sei nella mia testa
E sai che ti piace così
Ah ah ah
I tacchi alti e una felpa con cappuccio non interrompono quello che stai facendo, facendo a me
Rossetto e la tua pelle, non migliorano (Ah ah ah)
L'intera stanza è un po' sfocata di cui non devi preoccuparti
Preoccupati, no per niente
Perché quando ti guardo sono tutti sfocati tranne te
Guarda il tuo corpo muoversi al rallentatore con una visione offuscata
Ma è chiaro che da quando ti ho trovato sono tutti sfocati
Quando ti guardo, quando ti guardo ragazza
Tutti fuori fuoco
Quando ti guardo, quando ti guardo ragazza
Tutti fuori fuoco
Quando ti guardo, tutti sono sfocati tranne te
Guarda il tuo corpo muoversi al rallentatore con una visione offuscata
Ma è chiaro che da quando ti ho trovato sono tutti sfocati