Traduzione del testo della canzone Dubbledead - Urge Overkill

Dubbledead (originale)

On the inside there is a man there
Strapped in a black chair
Ask him his name and he’ll say:
I AM THE LATE ALPHA OF ELECTRIC OMEGA
TRIED AND FRIED DOWN IN GEORGIA
BUT MY BODY WON’T DIE — HIT ME AGAIN!
Fried on the inside
But alive on the outside
Two-minute warning sounds
Enthrowned is a killer
He’s dubble dead now
I’M WALKIN' DOWN DEAF ROW
DON’T WANT MY MAMA TO KNOW
HER LITTLE CHICKEN
TOO YOUNG TO FRY
Are you scared of dying?
I DON’T MIND IF I GO
Tell me why you’re crying?
I DON’T KNOW — HIT ME!
Tell me Alpha Stephens boy
What’d you try to pull?
Southern white girls are sacred
So then why’d you lose control?
PLUG HIM IN
NOW NOW — ALPHA
DUBBLE DEAD NOW

Dubbledead (traduzione)

Dentro c'è un uomo lì
Legato a una sedia nera
Chiedigli il suo nome e ti dirà:
IO SONO L'ALFA RITARDA DI OMEGA ELETTRICO
PROVATO E FRITTO IN GEORGIA
MA IL MIO CORPO NON MUIRÀ — COLPITI DI NUOVO!
Fritto all'interno
Ma vivo all'esterno
Suoni di avviso di due minuti
Enthrowned è un assassino
Adesso è doppiamente morto
Sto camminando giù per la fila dei non udenti
NON VOGLIO MIA MAMMA SAPERE
IL SUO POLLO
TROPPO GIOVANE PER FRITTURA
Hai paura di morire?
NON MI INTERESSA SE VADO
Dimmi perché piangi?
NON SO — COLPITI MI!
Dimmi Alpha Stephens ragazzo
Cosa hai provato a tirare?
Le ragazze bianche del sud sono sacre
Allora perché hai perso il controllo?
COLLEGALO
ORA ORA — ALFA
DOPPIA MORTE ORA