Traduzione del testo della canzone Dump Dump Dump - Urge Overkill

Dump Dump Dump (originale)

I need a shot and a beer
You wanna buy me some
You know I had to hit the bar today
Since I met the new woman — that’s right
I need another like a hole in the head
I need a place to go
'Cause I’ll be burnin' 'til I spin out bad
I just don’t give a f*ck, don’t give a f*ck anymore
It’s all dump
Dump
Dump
Dump
It’s all dump
Why’m I drivin' at 110, down her highway home
You know I’d turn these wheels around just to be alone
There ain’t no meat in the graveyard
There’s only bad dresses and bones
You know there ain’t nothing in hot-blooded girl
If you can’t smile when you take it on home
Have I landed in Hell
I don’t what I’m sayin'
When you’re full of your own dump
People walk away
It’s all dump
Dump
Nothin’s gonna get me outta bed today
Nothin' but dump
It’s all dump

(traduzione)

Ho bisogno di uno shot e di una birra
Vuoi comprarmene un po'
Sai che ho dovuto colpire il bar oggi
Da quando ho incontrato la nuova donna, è vero
Ne ho bisogno di un altro come un buco nella testa
Ho bisogno di un posto dove andare
Perché brucerò finché non girerò male
Semplicemente non me ne frega un cazzo, non me ne frega più un cazzo
È tutto discarica
Scarico
Scarico
Scarico
È tutto discarica
Perché sto guidando a 110, lungo la sua autostrada verso casa
Sai che farei girare queste ruote solo per essere solo
Non c'è carne nel cimitero
Ci sono solo vestiti scadenti e ossa
Sai che non c'è niente in una ragazza a sangue caldo
Se non riesci a sorridere quando lo porti a casa
Sono atterrato all'inferno
Non ho quello che sto dicendo
Quando sei pieno della tua discarica
Le persone si allontanano
È tutto discarica
Scarico
Niente mi tirerà fuori dal letto oggi
Nient'altro che discarica
È tutto discarica