Traduzione del testo della canzone Goodbye to Guyville - Urge Overkill

Goodbye to Guyville (originale)

Here I am
Right here where you can feel me
Right here where you can see me
Hey, that’s how it has to be
Let me be the one who always comes to you
That could never change in anyway
No no no
Let me be the one who knows you need to get away
When you need to get away from all the guys in Guyville
Guys in Guyville
When you need to get away from all the guys in Guyville
Just you and me in your and my ville
And where gonna be all right tonight
And where gonna be all right tonight
Just you and me
Together far from Guyville
Whoa
It’s gonna be alright, alright
It’s gonna be alright tonight
Gonna be alright tonight
Just you and me together far from Guyville

Goodbye to Guyville (traduzione)

Eccomi qui
Proprio qui dove puoi sentirmi
Proprio qui dove puoi vedermi
Ehi, è così che deve essere
Lascia che sia io quello che viene sempre da te
Ciò non potrebbe mai cambiare in alcun modo
No no no
Fammi essere colui che sa che devi scappare
Quando hai bisogno di allontanarti da tutti i ragazzi di Guyville
Ragazzi a Guyville
Quando hai bisogno di allontanarti da tutti i ragazzi di Guyville
Solo io e te nella tua e mia ville
E dove andrà tutto bene stasera
E dove andrà tutto bene stasera
Solo io e te
Insieme lontano da Guyville
Whoa
Andrà tutto bene, bene
Andrà tutto bene stasera
Andrà tutto bene stasera
Solo io e te insieme lontano da Guyville