| Sleighbells ring; | Sleighbells anello; |
| are you listenin'?
| stai ascoltando?
|
| In the lane, snow is glist’nin'
| Nella corsia, la neve brilla
|
| A beautiful sight, we’re happy tonight
| Uno splendido spettacolo, siamo felici stasera
|
| Walkin' in a winter wonderland!
| Camminando in un paese delle meraviglie invernale!
|
| Gone away is the bluebird
| È sparito l'uccello azzurro
|
| Here to stay is a new bird;
| Qui per restare c'è un nuovo uccello;
|
| He sings a love song as we go along
| Canta una canzone d'amore mentre procediamo
|
| Walkin' in a winter wonderland!
| Camminando in un paese delle meraviglie invernale!
|
| In a meadow we can build a snowman
| In un prato possiamo costruire un pupazzo di neve
|
| Then pretend that he is Parson Brown;
| Quindi fai finta di essere il parroco Brown;
|
| He’ll say, «Are you married?»
| Dirà: «Sei sposato?»
|
| We’ll say, «No man!»
| Diremo: «Nessun uomo!»
|
| But you can do the job when you’re in town!
| Ma puoi fare il lavoro quando sei in città!
|
| Later on we’ll conspire
| Più tardi cospireremo
|
| As we dream by the fire
| Mentre sogniamo accanto al fuoco
|
| To face unafraid the plans that we made
| Per affrontare senza paura i piani che abbiamo fatto
|
| Walkin' in a winter wonderland!
| Camminando in un paese delle meraviglie invernale!
|
| In a meadow we can build a snowman
| In un prato possiamo costruire un pupazzo di neve
|
| And pretend that he’s a circus clown
| E fai finta che sia un clown da circo
|
| We’ll have lots of fun with mister snowman
| Ci divertiremo un sacco con il signor pupazzo di neve
|
| Until the other kiddies knock him down
| Fino a quando gli altri ragazzini non lo atterrano
|
| When it snows, ain’t it thrillin'
| Quando nevica, non è emozionante
|
| Though your nose gets a chillin'
| Anche se il tuo naso si raffredda
|
| We’ll frolic and play the Eskimo way
| Giocheremo e giocheremo alla maniera eschimese
|
| Walkin' in a winter wonderland
| Camminando in un paese delle meraviglie invernale
|
| Walkin' in a winter wonderland
| Camminando in un paese delle meraviglie invernale
|
| We’re walkin' in a winter wonderland | Stiamo camminando in un paese delle meraviglie invernale |