Traduzione del testo della canzone Hard II Love - Usher

Hard II Love (originale)

Gotta crush on a new toy
And boy its never safe
Making all the bad choices
But its a brighter day
I know that I’m, hard to love, hard to love, hard to love
Hard to love, hard to love, hard to love
I know that I’m, hard to trust, hard to trust, hard to trust
Hard to trust, hard to trust, hard to trust
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose you gon' lose, you gon' lose
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose you gon' lose, you gon' lose
I’ll send you back and forth, you’ll never know you try your luck
They call me Las Vegas, you get what you pay for
Girl I match your lucky card, I’ll make you take a loss
But I’m worth it, loves what we wage for
I know that I’m, hard to love, hard to love, hard to love
Hard to love, hard to love, hard to love
And I know that I’m, hard to trust, hard to trust, hard to trust
Hard to trust, hard to trust, hard to trust
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose you gon' lose, you gon' lose
It’s like you gambling falling for me
Might kill you, but you could win it all
I’mma make it free fall baby, fall into infinity
I’mma make it go real crazy, never like it seems
I’m your adrenaline, I’m your problem
I’m your amphetamine, you kiss all of me
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose
It’s like you gambling falling for me
I’ll kill you, you gon' lose you gon' lose, you gon' lose
It’s like you gambling falling for me
Might kill you, but you could win it all

Hard II Love (traduzione)

Devo cottarti per un nuovo giocattolo
E ragazzo non è mai sicuro
Fare tutte le scelte sbagliate
Ma è una giornata più luminosa
So di essere difficile da amare, difficile da amare, difficile da amare
Difficile da amare, difficile da amare, difficile da amare
So di essere, difficile fidarsi, difficile fidarsi, difficile fidarsi
Difficile fidarsi, difficile fidarsi, difficile fidarsi
È come se ti innamorassi di me
Ti ucciderò, perderai
È come se ti innamorassi di me
Ti ucciderò, perderai, perderai, perderai
È come se ti innamorassi di me
Ti ucciderò, perderai
È come se ti innamorassi di me
Ti ucciderò, perderai, perderai, perderai
Ti manderò avanti e indietro, non saprai mai che tenterai la fortuna
Mi chiamano Las Vegas, ottieni quello per cui paghi
Ragazza, abbino la tua carta fortunata, ti farò subire una sconfitta
Ma ne valgo la pena, ama ciò per cui scompensiamo
So di essere difficile da amare, difficile da amare, difficile da amare
Difficile da amare, difficile da amare, difficile da amare
E so che sono difficile fidarsi, difficile fidarsi, difficile fidarsi
Difficile fidarsi, difficile fidarsi, difficile fidarsi
È come se ti innamorassi di me
Ti ucciderò, perderai
È come se ti innamorassi di me
Ti ucciderò, perderai, perderai, perderai
È come se ti innamorassi di me
Potrebbe ucciderti, ma potresti vincere tutto
Lo farò caduta libera piccola, caduta nell'infinito
Lo farò impazzire, mai come sembra
Sono la tua adrenalina, sono il tuo problema
Sono la tua anfetamina, mi baci tutto
È come se ti innamorassi di me
Ti ucciderò, perderai
È come se ti innamorassi di me
Ti ucciderò, perderai, perderai, perderai
È come se ti innamorassi di me
Potrebbe ucciderti, ma potresti vincere tutto